← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


16:01 ܠܗ ܡܕܡ܂ ܐܠܐ ܫܠܼܚ ܠܗ܂ ܕܣܿܦܩܝܢ ܠܟ ܫܩ̈ܠܐ ܕܢܨܒܝܢ
16:02 ܕܢܿܣܒ ܐܢܬ܂ ܕܗܐ ܫܢ̈ܝܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܠܪ̈ܗܘܡܝܐ ܙܕܩܝܢ܂
16:03 ܒܠܫ ܕܝܢ ܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܕܗܒܐ ܕܢܬܿܪܣܐ
16:04 ܠܚܝܠ̈ܘܬܗ܃ ܐܬܫܝܛ ܒܥܝܢ̈ܝܗܘܢ܂ ܡܓܘ̈ܫܐ ܕܝܢ ܬܘܒܼ ܣܿܢܝܢ
16:05 ܗܘܘ ܠܗ ܥܠ ܕܡܒܿܛܠ ܗܘܐ ܢܡܘ̈ܣܝܗܘܢ܃ ܘܨܒܿܐ ܗܘܐ ܕܢܒܼܢܐ
16:06 ܒܠܢܣ ܒܡܕܝ̈ܢܬܐ ܠܡܣܚܘܬܐ܂ ܘܟܕ ܚܼܙܘ ܕܠܐ ܚܫܝܒ ܒܥܝܢ̈ܝ
16:07 ܚܝܠ̈ܘܬܗܼ ܐܚܼܕܘܗܝ ܘܥܿܘܪ ܥܝܢ̈ܘܗܝ܃ ܘܐܩܝܡ ܚܠܦܘܗܝܼ
16:08 ܠܩܘܕ ܒܪܗ ܕܦܪܘܙ ܐܚܘܗܝ܃ ܗܿܘ ܕܐܬܟܪܢܢ ܫܡܗ ܡܢ ܠܥܠ܃
16:09 ܕܡܡܿܫܟܢ ܗܘܐ ܒܝܬ ܗܘ̈ܢܝܐ܂ ܕܗܘܝܘ ܗܢܐ ܕܐܙܝܥ ܩܪܿܒܐ ܥܡ
16:10 ܪ̈ܗܘܡܝܐ܃ ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܬܝܼܗܒ ܠܗ ܕܗܒܐ܂ ܫܿܕܪ ܓܝܪ ܐܝܙ̈ܓܕܐ ܘܦܝܠܐ
16:11 ܚܕ ܪܒܐ ܠܐܝܩܪܗ ܕܡܠܟܐܼ ܐܝܟ ܕܢܫܿܕܪ ܠܗ ܕܗܒܐ܂ ܘܥܕ ܡܛܼܐ ܐܝܙܓܕܐ
16:12 ܠܐܢܛܝܟܝܐ ܕܣܘܪܝܐܼ ܡܝܼܬ ܙܢܘܢ ܘܐܡܠܟ ܒܬܪܗ ܐܢܣܛܘܣ܂ ܘܟܕ
16:13 ܐܘܕܥܗ ܐܝܙܓܕܐ ܕܦܘܪ̈ܣܝܐ ܠܩܘܕ ܡܪܗ܃ ܥܠ ܫܘܚܠܦܐ ܕܗܘܼܐ
16:14 ܒܡܠܟܘܬܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂ ܫܠܼܚ ܠܗ ܕܒܚܦܝܛܘܬܐ ܢܣܼܩ
16:15 ܘܢܫܼܐܠ ܕܗܒܐ ܗܿܘ ܕܥܝܿܕܐ܂ ܐܘ ܠܡܐܼܡܪ ܠܡܠܟܐܼ ܕܩܿܒܠ ܩܪܒܐ܂
16:16 ܘܚܠܦ ܕܘܿܠܐ ܗܘܐ ܠܗ ܕܡ̈ܠܐ ܕܫܝܢܐ ܘܕܫܠܡܐ ‍[‍ܢܡܿܠܠ
16:17 ܘܢܚܼܕܐ ܥܡܗ ܒܪܝܫܢܘܬܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܗ ܗܿܝ ‍{‍ܕܚܬܐܝܬ‍}‍‍<‍ܚܕܬܐܝܬ‍>‍ ܡܢ
16:18 ܐܠܗܐ ܠܗ ܐܬܝܗܼܒܬܼܿ܂ ܒܡ̈ܠܐ ܕܓܙܡܐ ܡܪܡܪ ܠܬܪܥܝܬܗ ܕܡܠܟܐ
16:19 ܡܗܝܡܢܐ ܐܢܣܛܘܣ܂ ܗܼܘ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܼܥ ܡܠ̈ܘܗܝ ܫܒܗܪ̈ܢܝܬܐ
16:20 ܘܝܠܼܦ ܥܠ ܙܢܘ̈ܗܝ ܒܝ̈ܫܐ܃ ܘܕܚܿܕܬ ܠܗܪܣܝܣ ܢܕܝܕܬܐ ‍{‍‍{‍ܕܡܓܘܫܬܐ‍}‍‍}‍^ܕܡܓܘܫܘܬܐ^
16:21 ܕܡܬܩܪܝܐ ܕܙܪ̈ܕܫܬܩܢܐ܃ ܕܗܝܼ ܗܕܐ ܡܿܠܦܐ ܕܢܗܼܘ̈ܝܢ ܢܫ̈ܐ ܕܓܘܐ܃
16:22 ܘܟܠܢܫ ܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܨܒܿܐ ܢܫܬܘܬܦ܃ ܘܕܐܒܫ ܠܐܪ̈ܡܢܝܐ

next page