← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


41:01 ܟܪܡܐ ܠܡ‍<‍ܬ‍>‍ܒܫ‍<‍ܠ‍>‍ܘ ܘܣܘܓܗܼ ܝܒܼܫ܂ ܘܗܟܢܐ ܡܬܐܡܪ ܗܘܐ
41:02 ܡܢ ܦܪ̈ܘܫܐ܃ ܕܒܡܦܪܢܣܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܡܪܐ ܟܠ ܐܣܬܥܼܪܬܿ܂
41:03 ܘܚܠܝܛܘܬ ܪ̈ܚܡܐ ܕܒܡܪܕܘܬܐ܃ ܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ܂
41:04 ܕܢܣܬܿܡܟܘܢ ܩܘܪ̈ܝܝܐ ܒܝܕ ܐܦܫ̈ܬܐ ܗܠܝܢ ܕܗܘܼ̈ܝ ܘܠܐ ܢܣܘܦܘܢ
41:05 ܒܟܦܢܐ ܐܝܟ ܕܒܫܢܬܐ ܗܿܝ ܕܥܒܼܪܬܿ܂ ܡܛܠ ܕܐܦ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ
41:06 ܐܪ̈ܒܥܐ ܡܕܝ̈ܢ ܚ̈ܛܐ ܒܕܝܢܪܐ ܡܙܕܒܢܢ ܗܘ̈ܝܼ ܒܠܚܘܕ܂ ܘܣܥܪ̈ܐ
41:07 ܫܬ̈܂ ܕܐܝܟ ܗܕܐ ܗܟܝܠ ܐܿܬܐ ܕܪ̈ܚܡܼܐ ܗܘܼܬ ܒܙܒܢܐ ܕܬܫܪ̈ܝܬܐ܂
41:08 ܐܦ ܣܬ‍[‍ܘܐ‍]‍ ܕܝܢ ܟܠܗ ܕܫܢܬܐ ܗܕܐ܃ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܛܝܪܐܼ
41:09 ܝܬܝܪ ܡܢ ܣܿܓܝ܂ ܘܙܪܥܐ ܕܐܙܕܪܥ ܣܠܼܩ ܒܐܬܪ ܐܬܪ ܝܬܝܪ ܡܢ
41:10 ܩܘܡܬܐ ܕܓܒܪܐ܂ ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܠܐ ܢܝܣܢ ܡܼܛܐ ܗܘܐ ‍{‍ܢܝܣܢ‍}‍ ܗܘܐ܂ ܘܐܦ
41:11 ‍{‍ܟ‍}‍‍<‍ܚܘ‍>‍ܪ̈ܒܝܗܿ ܕܐܪܥܐ ܛܥܝܢܝܢ ܗܘܘ ܒܨܝܪ ܩܠܝܠ ܡܢ ܐܝܿܕܐ ܕܙܪܝܥܐ܂
41:12 ܗܟܢܐܼ ܐܦ ܐܓܪ̈ܐ ܕܒ̈ܬܐ ܐܘܥܝܘ ܥܡܝܪܐ ܣܓܝܐܐ܂ ܗܿܘ ܕܚܼܨܕ^ܘ^
41:13 ܐܢܫ̈ܝܢ܂ ܘܒܕܡܘܬ ܓܪ̈ܣܛܝܐ ܕܚܩܠܐ ܙܿܒܢܘܗܝ܂ ܘܡܛܠ ܕܫܢܢܐ
41:14 ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܗ܃ ܘܒܩܘܡܬܗ ܡܫܿܠܡܢ ܗܘܐ܃ ܠܐ ܐܬܝܕܥ
41:15 ܠܙܒܘ̈ܢܘܗܝ܂ ܡܣܿܟܝܢ ܗܘܝܢ ܕܝܢ ܐܦ ܒܗܕܐ ܫܢܬܐ
41:16 ܘܡܿܣܒܪܝܢ܃ ܕܫܘܝܬܐ ܪܒܬܐ ܕܥܒܘܪܐ ܗܿܘܝܐ ܐܝܟ ܫܢ̈ܝܐ ܕܡܢ
41:17 ܩܕܝܡ܂ ܘܗܕܐ ܡܚܫܒܬܐ ܠܐ ܣܠܼܩܬܿ ܠܪܝܫ܂ ܒܐܪܚ ܐܝܪ ܓܝܪ
41:18 ܢܦܼܩܬܿ ܪܘܚܐ ܕܫܘܒܐ ܝܘ̈ܡܬܐ ܬܠ̈ܬܐܼ܂ ܘܫܒ ܟܠܗ ܥܒܘܪܐ
41:19 ܕܐܬܪܢ܂ ܣܛܪ ܡܢ ܕܘ̈ܟܝܬܐ ܙܥܘܪ̈ܝܬܐ܂

next page