← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


45:01 ܕܦܪ̈ܣܝܐ܃ ܘܐܬܼܐ ܘܣܠܼܩ ܥܠ ܓܪܒܝܐ܂ ܘܥܼܠ ܒܬܚܘܡܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ܂
45:02 ܥܡ ܚܝܠܐ ܗܿܘ ܕܗܘ̈ܢܝܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܘܬܗ܂ ܘܫܼܪܐ ܥܠ
45:03 ܬܐܕܣܘܦܠܝܣ ܕܐܪܡܢܝ܂ ܘܟܒܼܫܗܿ ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܙܥܘܪ̈ܐ܂ ܡܕܒܪܢܐ
45:04 ܓܝܪ ܕܐܬܪܐ ܗܿܘ܃ ܕܫܡܗ ܩܣܛܢܛܝܢܐ܃ ܡܼܪܕ ܥܠ ܪ̈ܗܘܡܝܐ܃
45:05 ܘܐܫܠܡ ܠܗ܂ ܡܛܠ ܒܥܠܕܒܒܘܬܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܗܘܬ ܠܗ ܠܘܬ
45:06 ܡܿܠܟܐ܂ ܒܼܙܗܿ ܗܟܝܠ ܗܼܘ ܩܘܕ ܠܡܕܝܢܬܐ ܘܚܼܪܒܗܿ ܘܐܘܩܕܗܿ܂
45:07 ܘܠܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܒܦܢܝܬܐ ܕܓܪܒܝܐܼ ܐܚܪܒ܂ ܘܠܣܪ̈ܝܕܐ
45:08 ܕܐܫܬܼܚܪܘܼ ܕܒܼܪ ܒܫܒܝܐ܂ ܘܠܩܘܣܛܢܛܝܢܐ ܥܒܼܕܗ ܠܗ ܪܒ
45:09 ܚܝܠܐ܂ ܘܫܒܼܩ ܒܬܐܕܣܘܦܠܝܣ ܡܛܪܬܐܼ ܘܫܩܼܠ ܡܢ ܬܡܢ܂
45:10 ܫܢܬ ܬܡܢ̈ܡܐܐ ܘܐܪ̈ܒܥܣܪܐ܂ ܐܦ ܥܠ ܐܬܪܐ ܕܝܢ ܕܒܝܬ
45:11 ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܕܒܗ ܥܿܡܪܝܢܢ܃ ܥܩ̈ܬܐ ܪܘܪ̈ܒܬܐ ܣܡܼܟ ܒܫܢܬܐ ܗܕܐ܂
45:12 ܐܝܟܢܐ ܕܗܠܝܢ ܕܥܠ ܐܘܪܫܠܡ ܓܼܙܪ ܡܫܝܚܐ ܡܪܢ ܒܣܒܪܬܗ
45:13 ܘܫܡܠܝ ܒܥܒܿܕܐ܃ ܘܐܝܠܝܢ ܬܘܒ ܕܥܠ ܫܘܠܡܗ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ
45:14 ܐܬܡܿܠܠ܃ ܢܗܼܘ̈ܝܢ ܠܿܚ̈ܡܢ ܐܦ ܠܐܝܠܝܢ ܕܠܢ ܓܕܫܼ̈ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ܂
45:15 ܡܢ ܒܬܪ ܓܝܪ ܕܗܘܼܘ ܙܘ̈ܥܐ ܒܕܘܟܐ ܕܘܟܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܟܬܒܐ ܠܟ܃
45:16 ܘܡܢ ܒܬܪ ܕܗܘܼܘ ܟܦ̈ܢܐ ܘܡܘ̈ܬܢܐ܃ ܘܗܘܼ̈ܝ ܕܚܠ̈ܬܐ ܘܣܘܪ̈ܕܐ܃
45:17 ܘܐܬܘ̈ܬܐ ܪܘܪ̈ܒܬܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܐܬܚܼ̈ܙܝ܃ ܩܼܡ ܥܡܐ ܥܠ ܥܡܐ
45:18 ܘܡܠܟܘ ܥܠ ܡܠܟܘ܃ ܘܢܦܼܠܢ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ܂ ܘܐܫܬܼܒܝܢ
45:19 ܠܟܠ ܐܬܪ܂ ܘܐܬܕܝܫ ܐܬܪܢ ܡܢ ܥܡ̈ܡܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܠܘܠܐ
45:20 ܒܡܠ̈ܘܗܝ ܕܡܪܢ ܕܐܡܼܪ܃ ܕܡܐ ܕܫܿܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܩܪ̈ܒܐ ܘܫܓܘ̈ܫܝܐ
45:21 ܠܐ ܬܕܚܼܠܘܢ܃ ܥܬܝ̈ܕܢ ܐܢܝܢ ܓܝܪ ܠܘܩܕܡ ܗܠܝܢ ܠܡܗܼܘܐ܃ ܐܠܐ
45:22 ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܡܛܼܬܿ ܚܪܬܐ܂ ܡܿܡܪܚܝܢ ܗܘܝܢ ܠܡܐܼܡܪ ܕܡܛܼܐ ܠܗ
45:23 ܫܘܠܡܗ ܕܥܠܡܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܦ ܣܓܝ̈ܐܐ ܗܟܢܐ ܐܬܪܥܝܘ ܘܐܡܼܪܘ܂

next page