← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


47:01 ܘܐܬܟܿܬܫ ܥܠ ܐܡܕ ܗܘܼ ܘܟܠܗ ܚܝܠܗ ܒܟܠ ܐܣܟܝܡ ܕܩܪܒܐ܂
47:02 ܒܐܝܡܡܐ ܘܒܠܠܝܐ܂ ܘܒܢܼܐ ܥܠܝܗܿ ܟܘܕܢܬܐ܂ ܘܒܢܼܘ ܐܡ̈ܕܝܐ
47:03 ܘܐܘܣܦ ܥܠ ܪܘܡܗ ܕܫܘܪܐ܂ ܘܟܕ ܐܬܬܪܝܡܬ ܟܘܕܢܬܐ܃ ܩܿܪܒܘ
47:04 ܪܝܫ ܕܟܪܐ ܦܘܪ̈ܣܝܐ܂ ܘܟܕ ܢܩܫܼܘ ܒܫܘܪܐ ܬܟܝܼܒܐܝܬ ܐܬܪܦܝ
47:05 ܒܢܝܢܐ ܗܿܘ ܚܕܬܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܬܝܿܬܒ ܗܘܐ ܘܢܦܼܠ܂
47:06 ܐܡܕ̈ܝܐ ܕܝܢ ܦܠܼܫ^ܘ^ ܦܘܠܫܬܐ ܒܫܘܪܐ ܬܚܝܬ ܟܘܕܢܬܐ܃ ܘܓܼܪܘܗܝ
47:07 ܠܡܕܪܐ ܕܟܫܼܐ ܗܘܐ ܒܗܿ ܠܓܘ ܡܕܝܢܬܐ ܟܣܝܐܝܬ܃ ܟܕ ܬܠܝܢ
47:08 ܗܘܘ ܠܗ ܠܥܒܿܕܐ ܒܩܝ̈ܡܬܐ܂ ܘܐܬܦܿܚܬܬܿ ܟܘܕܢܬܐ ܘܢܦܼܠܬܿ܂
47:09 ܘܟܕ ܠܐ ܡܬܡܼܨܐ ܗܘܐ ܩܘܕ ܚܝܠܗܿ ܕܡܕܝܢܬܐ܃ ܫܿܕܪ
47:10 ܠܢܥܡܢ ܡܠܟܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܥܡ ܟܠܗ ܚܝܠܗ܃ ܕܢܐܼܙܠܘܢ ܥܠ
47:11 ܬܝܡܢܐ ܠܒܝܬ ܚܪ̈ܢܝܐ܂ ܘܐܦ ܡܢ ܚܝܠܐ ܕܦܘܪ̈ܣܝܐ ܩܪܒܼܘ
47:12 ܠܩܕܡܝܗܘܢ ܥܕܡܐ ܠܩܘܣܛܢܛܝܢܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܗܝܼ ܬܠܐ܂ ܘܒܿܙܝܢ
47:13 ܗܘܘ ܘܚܿܛܦܝܢ ܘܡܿܚܪܒܝܢ ܠܟܠܗ ܐܬܪܐ܂ ܒܝܘܡ ܬܫܬܥܣܪ
47:14 ܕܝܢ ܒܗ ܒܝܪܚܐ ܕܬܫܪܝ ܐܚܪܝ܃ ܢܦܼܩ ܐܠܘܡܦܝܣ ܕܘܟܣ
47:15 ܕܬܠܐ ܘܐܘܓܢܝܣ ܕܘܟܣ ܕܡܠܝܛܝܢܐ܃ ܕܢܚܼܬ ܗܘܐ ܒܗ
47:16 ܒܙܒܢܐܼ܂ ܗܼܢܘܢ ܘܚܝܠܗܘܢ܃ ܘܠܐܝܠܝܢ ܦܘܪ̈ܣܝܐ ܕܐܫܟܚ
47:17 ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܕܚܕܪ̈ܝ ܬܠܐ܃ ܚܼܪܒ ܐܢܘܢ܂ ܘܟܕ ܐܬܦܢܼܝ^ܘ^ ܠܡܥܼܛܦ
47:18 ܠܡܕܝܢܬܐܼ܂ ܐܘܕܥ ܐܢܘܢ ܐܢܫ܂ ܕܚܡ̈ܫܡܐܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܐܝܬ ܒܢܚܠܐ
47:19 ܚܕ܂ ܘܠܘ ܣܿܓܝ ܪܚܝܩܝܢ ܡܢܗܘܢ܂ ܘܗܼܢܘܢ ܐܬܿܛܝܒ^ܘ^
47:20 ܠܡܐܼܙܠ ܥܠܝܗܘܢ܂ ܘܚܝܠܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ ܕܥܡܗܘܢ܃ ܐܬܦܠܗܕܘ
47:21 ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܠܡܿܫܠܚܘ ܩܛܝ̈ܠܐ܂ ܘܡܛܠ ܕܠܠܝܐ ܗܼܘܐ ܦܩܼܕ
47:22 ܐܠܘܡܦܝܣܼ ܕܢܿܕܠܩܘܢ ܢܘܪܐ ܥܠ ܪܝܫ ܪܡܬܐ܂ ܘܢܩܼܪܘܢ ܒܩܪ̈ܢܬܐ
47:23 ܐܝܟ ܡܢ ܕܢܬܟܢܫܘܢ ܠܘܬܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐ‍{‍ܠ‍}‍‍<‍ܬ‍>‍ܦܠܗܕܘ܂ ܡܪ̈ܙܒܢܐ

next page