← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


52:01 ܘܣܘ̈ܓܝܬܐ ܘܙܡܝܪ̈ܬܐ ܥܒܝܕ ܠܗ ܥܠ ܙܒܢܐ ܗܿܘ ܕܩܡܨܐ܃ ܠܐ
52:02 ܐܗܡܼܝ ܐܦܠܐ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ ܡܢ ܐܝܿܕܐ ܕܦܐܝܐ ܗܘܬ ܠܗ܂ ܐܠܐ ܟܬܼܒ
52:03 ܐܝܓܪ̈ܬܐ ܕܡܪܬܝܢܘܬܐ ܠܟܠܗܝܢ ܡܕܝ̈ܢܬܐ܂ ܟܕ ܡܿܬܟܠ ܠܗܘܢ ܥܠ
52:04 ܦܘܪܩܢܐ ܕܐܠܗܐ܂ ܘܡܠܿܒܒ ܠܗܘܢ ܕܠܐ ܢܥܼܪܩܘܢ܂ ܐܦ ܡܠܟܐ
52:05 ܐܢܣܛܘܣ ܟܕ ܫܡܼܥ ܫܿܕܪ ܚܝܠܐ ܣܓܝܐܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ ܕܢܿܣܬܘܢ ܒܗ̈ܝܢ
52:06 ܒܡܕܝ̈ܢܬܐ ܘܢܛܼܪܘܢ ܐܢܝܢ܂ ܠܩܘܕ ܕܝܢ ܠܐ ܣܦܼܩܬܿ ܠܗ ܒܙܬܐ
52:07 ܟܠܗܿ ܕܒܼܙ ܘܫܒܼܝܬܐ ܕܫܒܼܐ܂ ܘܠܐ ܣܒܼܥ ܡܢ ܕܡܐ ܣܓܝܐܐ ܕܐܫܕ‍{‍ܘ‍}‍܂
52:08 ܐܠܐ ܫܿܕܪ ܐܝܙ̈ܓܕܐ ܠܘܬ ܡܠܟܐ ܕܫܿܕܪ ܠܝ ܕܗܒܐ܂ ܐܘ ܩܿܒܠ ܩܪܒܐ܂
52:09 ܗܠܝܢ܂ ܒܐܪܚ ܢܝܣܢ܂ ܡܠܟܐ ܕܝܢ ܕܗܒܐ ܠܐ ܫܿܕܪ܂ ܐܠܐ ܐܬܛܿܝܒ
52:10 ܠܡܬܢܿܩܡܘ ܘܠܡܬܼܒܥ ܥܝܿܪܬܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܐܒܼܕܘ܂ ܘܒܐܝܪܚ ܐܝܪ ܫܿܕܪ
52:11 ܥܠܘܗܝ ܬܠ̈ܬܐ ܪ̈ܝܫܝ ܚܝ̈ܠܘܬܐ܂ ܐܪܒܝܢܕܐ ܘܦܛܪܝܩ ܘܗܘܦܛ
52:12 ܘܡܕܒܪ̈ܢܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܥܡܗܘܢ܂ ܘܢܚܼܬ ܐܪܒܝܢܕܐ ܘܫܼܪܐ ܥܠ ܬܚܘܡܐ
52:13 ܠܘܬ ܕܪܐ ܘܥܡ̈ܘܕܝܢ ܠܐܦ̈ܝ ܢܨܒܝܢ ܡܕܝܢܬܐ܂ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܥܡܗܼ
52:14 ܬܪܥܣܪ̈ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ܂ ܘܦܛܪܝܩ ܘܗܘܦܛܣ ܫܼܪܘ ܥܠ ܐܡܕ܂
52:15 ܠܡܿܦܩܘ ܡܢ ܬܡܢ ܡܛܪܬܐ ܕܦܪ̈ܣܝܐ܂ ܘܐܝܬ ^ܗܘܐ^ ܥܡܗܘܢ
52:16 ܐܪ̈ܒܥܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ܂ ܢܚܼܬ ܕܝܢ ܐܦ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐܼ ‍{‍ܐܦ‍}‍ ܐܦܝܘܢ ܗܘܦܪܟܐܼ
52:17 ܘܝܬܼܒ ܒܐܘܪܗܝ ܠܡܐܼܨܦ ܕܬܪܣܝܬܗ ܕܚܝܠܐ ܕܪ̈ܘܡܝܐ ܕܥܡܗܘܢ܂
52:18 ܘܡܛܠ ܕܠܐ ܡܿܡܕܝܢ ܗܘܘ ܢܚ̈ܬܘܡܐ ܠܡܥܼܒܕ ܠܚܡܐ܃ ܦܩܼܕ
52:19 ܕܢܬܝ̈ܗܒܢ ܚ̈ܛܐ ܠܟܠܗܝܢ ܕܪ̈ܬܐ ܕܐܝܬ ܒܐܘܪܗܝܼ܂ ܘܢܥܼܒܕܘܢ
52:20 ܒܘܩܠܛܢ ܒܢܦ̈ܩܬܐ ܕܝܠܗܘܢ܂ ܘܐܦܩ^ܘ^ ܐܘܪ̈ܗܝܐ ܒܙܒܢܬܐ
52:21 ܩܕܡܝܬܐܼ ܫܬܡ̈ܐܐ ܘܬܠ̈ܬܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܡܕܘ̈ܬܐ܂
52:22 ܩܘܕ ܕܝܢ ܟܕ ܚܼܙܐ ܕܙܥܘܪܝܢ ܐܢܘܢ ܗܠܝܢ ܕܒܝܬ ܐܪܒܝܢܕܐ܂

next page