← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


65:01 ܘܥܒܘܪܐ ܘܚ̈ܝܘܬܐ ܘܚܼܪܒ ܐܢܘܢ܂ ܘܫܩܼܠ ܟܠ ܕܐܝܬ ܥܠܝܗܘܢ܂
65:02 ܘܟܕ ܝܼܕܥ ܩܘܕ ܫܿܕܪ ܥܠܘܗܝ ܠܡܪܙܒܢܐ ܚܕ ܕܢܬܢܿܩܡ ܡܢܗ܂
65:03 ܘܟܕ ܩܪܒܼ ܠܘܬ ܚ̈ܕܕܐ ܠܡܬܟܿܬܫܘ܃ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܡܛܠ ܕܚܠܬܐ
65:04 ܕܚܘܒܬܗܘܢ ܩܕܡܝܬܐ܃ ܡܠܼܟܘܗܝ ܠܦܛܪܝܩܼ ܕܢܥܪܘܩ܂ ܘܗܘܼ
65:05 ܐܫܬܼܡܥ ܠܗܕܐ܂ ܘܒܣܘܪܗܒܗܘܢ ܟܕ ܠܐ ܝܿܕܥܝܢ ܗܘܘ ܠܐܝܟܐ
65:06 ܐܙܿܠܝܢ܃ ܐܙܠܼܘ ‍{‍ܦܥܓܘ‍}‍‍<‍ܦܓܼܥܘ‍>‍ ܒܢܗܪܐ ܚܕ ܕܡܬܩܼܪܐ ܟܠܬ܂ ܘܡܛܠ ܕܣܬܘܐ
65:07 ܗܼܘܐ܂ ܘܡܠܝܐ ܪܒܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܗ܃ ܠܐ ܐܫܟܚ ܕܢܥܒܼܪܘܢܝܗܝ܂
65:08 ܐܠܐ ܟܠ ܐܝܢܐ ܡܢܗܘܢ ܕܐܣܬܪܗܒ ܠܡܥܼܒܪ ܒܢܗܪܐ ܐܬܚܼܢܩ‍{‍ܘ‍}‍
65:09 ܥܡ ܣܘܣܝܗ܂ ܘܟܕ ܚܼܙܐ ܦܛܪܝܩܼ ܠܿܒܒ ܐܢܘܢ ܠܪ̈ܗܘܡܝܐܼ܂ ܟܕ
65:10 ܐܡܿܪ܂ ܐܘ ܓܒܪ̈ܐ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܠܐ ܢܿܒܗܬ ܛܘܗܡܢ ܘܦܠܚܘܼܬܢ܃
65:11 ܘܢܥܪܘܩ ܡܢ ܒܥܠܕܒ̈ܒܝܢ ܐܠܐ ܢܬܦܼܢܐ ܥܠܝܗܘܢ܃ ܟܒܪ ܢܬܡܼܨܐ
65:12 ܚܝܠܗܘܢ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ ܗܼܢܘܢ ܢܬܥܿܫܢܘܢ ܥܠܝܢ܃ ܦܩܚ ܠܡܡܼܬ
65:13 ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ ܒܫܡܐ ܛܒܐ ܕܚܠܝܨܘܬܐ܃ ܘܠܐ ܠܡܼܐܒܕ ܐܝܟ ܫܦ̈ܠܐ
65:14 ܒܚܢܘܩܝܐ ܕܡܝ̈ܐ܂ ܗܝܕܝܢ ܐܬܛܦܝܣ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ܠܡܼܠܟܗ܃
65:15 ܡܛܠ ܐܢܢܩܐ ܕܢܗܪܐ܂ ܘܗܦܼܟ ܥܠ ܦܘܪ̈ܣܝܐ ܒܚܡܬܐ ܘܚܼܪܒܘ
65:16 ܐܢܘܢ܂ ܘܠܪ̈ܝܫܢܝܗܘܢ ܐܚܼܕܘ ܒܚܝ̈ܐ܂ ܘܒܬܪܟܝܢ ܗܦܼܟ ܘܫܼܪܘ ܥܠ
65:17 ܐܡܕ܂ ܘܫܿܕܪ ܦܬܪܝܩ ܟܢܫ ܠܘܬܗ ܐܘܡ̈ܢܐ ܡܢ ܡܕܝ̈ܢܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ܃
65:18 ܘܩܘܪ̈ܝܝܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܘܦܩܼܕ ܠܗܘܢ ܕܢܚܼܦܪܘܢ ܒܐܪܥܐܼ ܘܢܥܼܒܕܘܢ ܚܠܠܐ
65:19 ܬܚܝܬ ܫܘܪܐ܂ ܕܢܬܪܦܐܼ ܘܢܦܼܠ܂
65:20 ܒܐܝܪܚ ܐܕܪ ܟܕ ܡܬܟܢܫܝܢ ܗܘܘ ܫܪܟܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ
65:21 ܠܡܼܚܬ ܥܡ ܡܓܣܛܪܘܣ ܐܿܬܐ ܡܕܡ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܬܝܗܼܒܬܿ
65:22 ܠܗܘܢ ܕܢܬܠܿܒܒܘܢ ܘܢܬܬܼܟܠܘܢ ܥܠ ܙܟܘܬܐ܂ ܒܟܬܒܐ ܕܝܢ ܐܬܝܕܥܼܬܿ
65:23 ܠܢ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܥܕܬܐ ܕܙܘܓܡܐ܂ ܕܠܐ ܕܝܢ ܬܣܬܼܒܪ ܕܡܢ ܕܝܠܝ ܐܡܿܪ

next page