← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
21550: TAD A1.1: The 'Adon Letter' (7th cent. b.c.e)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Cal Code
View in Syriac
View in Hebrew
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

10101 ʾl mrʾ mlk prʿh ʿbd ʾd ml ʿ̇[,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10102 šmyʾ wʾrqʾ wbʿl šmy ʾlh[ʾ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10103 prʿh kywmy šmy wmy ẇy[,,,
10104 zy ml bbl ʾtw mṭʾẇ ʾpq wʿ̇[,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10105 [,,,,] ʾḥzw ẇẏblw [,,,,,] bkl[ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10106 ky mrʾ mlk prʿh ydʿ ky ʿbd[ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10107 lmšlḥ ḥyl lḥṣltṅẏ ʾ̇l ẏšbqn[y ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10108 wṭbth ʿbd nṣr wngḋʾ znh [,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10109 pḥh bmtʾ wspr šndwr sn[,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,