The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Gen chapter 18

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Gen18:01)0(	w)txzy lh yhwh bmy$ry mmr) whw) ytyb trx m$knh k)rt( ywmh
Gen18:02)0(	wtlh (ynyw wxzh w)h tlth )nw$yM q(myM (lbyw wxzh wr(T lzymwnwN mtrx m$knh wsgd )r(h
Gen18:03)0(	w)mr rbwny )M ny )$q(t r(yM b(ynykwN )l ny t(brwN mN (l (bdkwN
Gen18:04)0(	ysb $by z(wr myM ws(w rglykwN w)qrw txt )ylnh
Gen18:05)0(	w)sb pt lxM ws(dw lbkwN wbtr t(brwN hl) (l kN (brtwN (l (bdkwN w)mrw kN t(bd kmd mllt
Gen18:06)0(	wzrz )brhM lm$knh lyd $rh w)mr zrzy tlt syM qmx slt l)$y w(bdy (gwlyM
Gen18:07)0(	wltwryh r(T )brhM wnsb br twryN rkyK wTb wyhb lrbyh wzrz lm(bdnh
Gen18:08)0(	wnsb xm)h wxlbh wyt br twryh d(bd wyhb lqdmywN whw) q(M (lbywN txt )ylnh w)klw
Gen18:09)0(	w)mrw lh )hN $rh )ttK w)mr )h bm$knh
Gen18:10)0(	w)mr (zwr n(zr lydK k(dnywth w)h br l$rh )ttK w$rh $m(t trx m$knh why) )xryw
Gen18:11)0(	w)brhM w$rh s)byM (llyM bywmyh qC lmhy l$rh $byl kn$yh
Gen18:12)0(	wtm(t $rh bgbh lmymr btr blywty thy ly (dtw wrby s)b
Gen18:13)0(	w)mr yhwh l)brhM lmh dN tm(t $rh lmymr h)P )ymnnwN )ld w)nh s)bt
Gen18:14)0(	hply myhwh mmll lzbN n(zr lydK k(dnywth wl$rh br
Gen18:15)0(	wkdbt $rh lmymr l) tm(t hl) d(lt lh hl) tmxt>
Gen18:16)0(	mtmN )nw$yh w)dyqw (l )py sdM> w)brhM )zl (mwN lm$lxtwN
Gen18:17)0(	wyhwh )mr hmksh )nh mN )brhM yt d)nh (bd
Gen18:18)0(	w)brhM hww yhy lgwy rb w(ywl wytbrkwN bh kl gwy )r(h
Gen18:19)0(	hl) xkmt lbdyl dypqd )brhM yt bnyw wyt byth btrh wyTrwN )wr( yhwh lm(bd zkw wdyN lbdyl )yty yhwh (l )brhM yt dmll (lyw
Gen18:20)0(	w)mr yhwh cb(t sdM w(mrh hl) sgyh wxwbtwN hl) yqyrh $ryr
Gen18:21)0(	)(t $by w)xzy hK cb(th )tyh lydy (bdw klh w)M l) )d(h
Gen18:22)0(	w)tpnw mtmN )nw$yh w)zlw lsdM w)brhM hkdh q(M lqdM yhwh
Gen18:23)0(	wqdM )brhM w)mr h)P tsph zk)y (M xyb
Gen18:24)0(	m)N yyt xm$yM zk)yM bgw qrth h)P tsph wl) ttly l)trh lbdyl xm$yty zk)y dbgbh
Gen18:25)0(	xslh lK mN m(bd kmmllh hdN lmqTl zk)y (M xyb wyhy kzk)h kxybh xslh lK )h dy)N kl )r(h l) yt(bd dyN
Gen18:26)0(	w)mr yhwh )M )t$q( bsdM xm$yM zk)yM bgw qrth w)tly lkl )trh bdylwN
Gen18:27)0(	w)gyb )brhM w)mr )h $by )tr$yt lmmllh (M mry w)nh (pr wqTM
Gen18:28)0(	m)N yxsrwN xmy$ty zk)y xm$h htxbl bxm$h yt kl qrth w)mr l) )xbl )M )t$q( tmN )rb(yM wxm$h
Gen18:29)0(	w)wzP (wd lmmllh (mh w)mr lh m)N yt$q(wN tmN )rb(yM w)mr l) )xbl bdyl )rb(yth
Gen18:30)0(	w)mr )l ny ytqP lmry w)mllh m)N yt$q(wN tmN tltyN l) )xbl )N )$qx tmN tltyN>
Gen18:31)0(	<w)mr> )h $by )tr$yt lmmllh (M mry m)N yt$q(wN tmN (sryM w)mr l) )xbl bdyl (sryth
Gen18:32)0(	w)mr )l ny ytqP lmry w)mllh brN zbnh m)N yt$q(wN tmN (srh w)mr l) )xbl bdyl (srtyth
Gen18:33)0(	w)zl yhwh kmd )skM lmmll (M )brhM w)brhM (zr l)trh