The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Gen chapter 33

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Gen33:01)0(	wtlh y(qb (ynyw wxzh w)h ($w )ty w(mh )rb( mwN gbr wplg yt ylydyh (l l)h w(l rxl w(l trty $m$yhth
Gen33:02)0(	w$wh yt $m$yhth wyt ylydyyN qdmhw wyt l)h wylydyh )xryh wyt rxl wyt ywsP )xryh
Gen33:03)0(	whw) (br lqdmywN wsgd )r(h $b(h zbnyM (d qdwmh (d )xyw
Gen33:04)0(	wr(T ($w lzymwnh wgpph wnpl (l cwrh wn$qh wbkw
Gen33:05)0(	wtlh (ynyw wxzh yt n$yh wyt ylydyh w)mr mN )lyN lK w)mr ylydyh d)rth )lhyM yt (bdK
Gen33:06)0(	wqdmy $m$yhth )nyN wylydyyN wsgdy
Gen33:07)0(	wqdmy )P l)h wylydyh wsgdw wbtr qdM ywsP wrxl wsgdw
Gen33:08)0(	w)mr mN lK kl m$ryth hdh d)pg(t w)mr lm$q(h r(yM b(yny rby
Gen33:09)0(	w)mr ($w "y$ ly rb )xy" wyhy lK dlK
Gen33:10)0(	w)mr y(qb )lny )M ny )t$q(t r(yM b(ynyK wtsb mnxty mN )dy hl) (l kN xzyt )pyK kxzwty )py )lhyM wtryxny
Gen33:11)0(	sb $by yt brkty d)ndyt lK hl) )rtty )lhyM whl) yyt ly kl w(cP bh wnsb
Gen33:12)0(	w)mr nTl wnhK w)hK lqblK
Gen33:13)0(	w)mr lh rby (kM hl) ylydyh rkykyM w()nh wtwryh l(yN (ly w)TrpnwN ywM )xd wymwtwN kl ()nh
Gen33:14)0(	y(br $by rby lqdM (bdh w)nh )s(nnh l)lkh lqbl pl(nth dlqdmy wlqbl ylydyh (d )yty lyd rby lgblh
Gen33:15)0(	w)mr ($w )qyM $by (mK mN (mh d(my w)mr lmh dN )t$q(t r(yM b(yny rby
Gen33:16)0(	w(zr bywmh hhw) ($w l)wr(h lgblh
Gen33:17)0(	wy(qb )nTl lskwt wbn) lh byt wlqny)nh (bd mTlyN (l kN qr) $M )trh skwt
Gen33:18)0(	w)t) y(qb $lM qryt $kM db)r( kn(N bmytyh mpdN )rM w$rh (M qdm qrth
Gen33:19)0(	wzbN yt $$ywt (qlh dqb( tmN m$knh mN )d bny xmwr )by $kM bm)h q$yTh
Gen33:20)0(	w)qyM tmN mdbx wqr) lh (ywlh )lhy y$r)l