The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Gen chapter 34

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Gen34:01)0(	wnpqt dynh brt l)h dyldt ly(qb lmtxz)h bbnt )r(h
Gen34:02)0(	wxzh yth $kM br xmwr xw)h nsy )r(h wnsb yth w$kb (mh wlbTh
Gen34:03)0(	w)dbqt np$h bdynh brt y(qb wr(M yt rbyth wmll (M lb rbyth
Gen34:04)0(	w)mr $kM l)byw lmymr sb ly yt ylydth hdh l)th
Gen34:05)0(	wy(qb $m( hl) syb yt dynh brth wbnyw hww (M qny)nh bbrh w)$tq y(qb (d my(lwN
Gen34:06)0(	wnpq xmwr )by $kM lyd y(qb lmmllh (mh
Gen34:07)0(	wbny y(qb (lw mN brh km$m(wN w)cT(rw gbryh w)tqP lwN $ryr hl) nblh (bd by$r)l lm$kb (M brt y(qb wkN l) yt(bd
Gen34:08)0(	wmll xmwr (mwN lmymr $kM bry x$qt np$h bbrtkwN )bw $by yth lh l)th
Gen34:09)0(	whtxtnw (mnN bn)tkwN ttnwN lnN wyt bn)tN tsbwN lkwN
Gen34:10)0(	w(mnN tdwrwN w)r(h thy lqdmykwN tbw tgrwh w)stxnw bh
Gen34:11)0(	w)mr $kM l)bwh wl)xyh )$q(t r(yM b(ynykwN wdtymrwN ly )tN
Gen34:12)0(	hsgw (ly prN $ryr wmtnh w)tN kmd tymrwN ly w)bw ly yt rbyth l)th
Gen34:13)0(	w)gybw bny y(qb yt $kM wyt xmwr )bwh bmrmh wmllw dsybw yt dynh )xtwN
Gen34:14)0(	w)mrw lwN l) nkl lm(bd yt mmllh hdN lmtN yt )xtnN lgbr dlh (rlh hl) gnw hy) lnN
Gen34:15)0(	brN bdh nt$by lkwN )M twN kwtN lmgzr lkwN kl dkr
Gen34:16)0(	wntN yt bn)tN lkwN wyt bn)tkwN nsb lnN wndwr (mkwN wnhy k(M )xd
Gen34:17)0(	w)M l) t$m(wN lnN lmgzr wnsb yt brtnN wnyzl
Gen34:18)0(	w)tyTbw mmllywN b(yny xmwr wb(yny $kM brh
Gen34:19)0(	wl) $hw rbyh lm(bd mmllh hl) )trxy bbrt y(qb whw yqyr mkl byt )bwh
Gen34:20)0(	w)t) xmwr w$kM brh ltrx qrtwN wmllw (M )n$y qrtwN lmymr
Gen34:21)0(	gbryh )lyN $lmyM )nwN (mnN ydwrwN b)r(h wytgrwN mnh w)r(h )h hy) rbyxh )tryM lqdmywN yt bn)twN nsb lnN ln$yM wyt bn)tnN ntN lwN
Gen34:22)0(	brN bdh yt$bwN lnN gbryh lmdwr (mnN lmhy l(M )xd bmgzr lnN kl dkr kmd )nwN gzryM
Gen34:23)0(	qnynywN wnkswN wkl bhmtwN hl) lnN )nwN brN nt$by lwN wydwrwN (mnN
Gen34:24)0(	w$m(w lxmwr wl$kM brh kl npwqy trx qrth w)gzrw kl dkr kl npwqy trx qrth
Gen34:25)0(	whwh bywmh tlyt)h bhwhwtwN kmT(nyM wnsbw try bny y(qb $m(wN wlwy )xy dynh gbr xrbh w(lw (l qrth brxch wqTlw kl dkr
Gen34:26)0(	wyt xmwr wyt $kM brh qTlw lpM xrb wnsbw yt dynh mbyt $kM wnpqw
Gen34:27)0(	wbny y(qb (lw (l qTylyh wbzzw qrth dsybw )xtwN
Gen34:28)0(	yt ()nywN wyt twrywN wyt xmwrywN wyt dbqrth wyt )d bbrh nsbw
Gen34:29)0(	wyt kl xylwN wyt TplwN wyt n$ywN $bw wbzzw yt kl dbbyth
Gen34:30)0(	w)mr y(qb l$m(wN wllwy (krtwN yty lmsr)ty bdywr )r(h bkn(n)h wbprz)h w)nh qlyl mny)N wytkn$wN (ly wyqTlwny w)$twcy )n) wbyty
Gen34:31)0(	w)mrw hyK z)nyh y(bd yt )xtnN