The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Gen chapter 36

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Gen36:01)0(	w)lyN twldt ($w hw )dwM
Gen36:02)0(	($w nsb yt n$yw mbnt kn(N yt (dh brt )ylwN xt)h wyt )hlybmh brt (nh br cb(wN xw)h
Gen36:03)0(	wyt mxlt brt y$m()l )xt nb)wt
Gen36:04)0(	wyldt (dh l($w yt )lypz wmxlt yldt yt r(w)l
Gen36:05)0(	w)hlybmh yldt yt y(w$ wyt y(lM wyt qrx )lyN bny ($w d)tyldw lh b)r( kn(N
Gen36:06)0(	wnsb ($w yt n$yw wyt bnyw wyt bn)th wyt kl np$t byth wyt qnynh wyt kl bhmth wyt kl nksh d(tr b)r( kn(N w)zl mN )r( kn(N mqdM y(qb )xyw
Gen36:07)0(	hl) hwh xwtrwN sgy mmdwr kxdh wl) yklt )r( twtbwtwN lmsbl ytwN mqdM qnynywN
Gen36:08)0(	wdr ($w bTwr gblh ($w hw )dwM
Gen36:09)0(	w)lyN twldt ($w )by )dwM bTwr gblh
Gen36:10)0(	w)lyN $mht bny ($w )lypz br (dh )tt ($w r(w)l br mxlt )tt ($w
Gen36:11)0(	whww bny )lypz tymN w)mr cpw wg(tM wqnz
Gen36:12)0(	wtmn( hwt kblny l)lypz br ($w wyldt l)lypz yt (mlq )lyN bny (dh )tt ($w
Gen36:13)0(	w)lyN bny r(w)l nxt wzrx $mx wmzh )lyN hww bny mxlt )tt ($w
Gen36:14)0(	w)lyN hww bny )hlybmh brt (nh br cb(wN )tt ($w wyldt l($w yt y(w$ wyt y(lM wyt qrx
Gen36:15)0(	)lyN rbny bny ($w bny )lypz bkwr ($w rbh tymN rbh )mr rbh cpw rbh qnz
Gen36:16)0(	rbh g(tM rbh (mlq )lyN rbny )lypz b)r( )dwM )lyN bny (dh
Gen36:17)0(	w)lyN bny r(w)l br ($w rbh nxt rbh zrx rbh $mx rbh mzh )lyN rbny r(w)l b)r( )dwM )lyN bny mxlt )tt ($w
Gen36:18)0(	w)lyN bny )hlybmh )tt ($w rbh y(w$ rbh y(lM rbh qrx )lyN rbny )hlybmh brt (nh )tt ($w
Gen36:19)0(	)lyN bny ($w w)lyN rbnywN ($w hw) )dwM
Gen36:20)0(	w)lyN bny gblh xr)h dy)ry )r(h lwTN w$wbl wcb(wN w(nh
Gen36:21)0(	wdy$wN w)cr wdy$N )lyN rbny xr)y bny gblh b)r( )dwM
Gen36:22)0(	whww bny lwTN xry whymM w)xt lwTN tmn(
Gen36:23)0(	w)lyN bny $wbl (lwN wmnxt w(ybl w$pw w)wnM
Gen36:24)0(	w)lyN bny cb(wN )yh w(nh hw) (nh d)$q( yt )ym)y bmdbrh bmry(h yt xmwryh lcb(wN )bwh
Gen36:25)0(	w)lyN bny (nh dy$wN w)hlybmh brt (nh
Gen36:26)0(	w)lyN bny dy$wN xmdN w)$bN ytrN wkrN
Gen36:27)0(	w)lyN bny )cr bl(N wzw(N w(qN
Gen36:28)0(	w)lyN bny dy$N (wC w)dN
Gen36:29)0(	)lyN rbny xr)y rbh lwTN rbh $wbl rbh cb(wN rbh (nh
Gen36:30)0(	rbh dy$wN rbh )cr rbh <dy$N> )lyN rbny xr)y lrbnywN b)r( gblh
Gen36:31)0(	w)lyN mlkyh dmlkw b)r( )dwM qdM mlK mlK lbny y$r)l
Gen36:32)0(	wmlK b)dwM bl( br b(wr <w$M> qrth dnhbh
Gen36:33)0(	wmyt bl( wmlK txtyw ywbb br zrx mbcrh
Gen36:34)0(	wmyt ywbb wmlK txtyw x$M mN )r( tymn)h
Gen36:35)0(	wmyt x$M wmlK txtyw hdd br bdd dqTl yt mdyn)yth b(ql mw)b w$M qrth (wyt
Gen36:36)0(	wmyt hdd wmlK txtyw $mlh mm$rqh
Gen36:37)0(	wmyt $mlh wmlK txtyw $)wl mpty nhrh
Gen36:38)0(	wmyt $)wl wmlK txtyw b(l xnN br (kbwr
Gen36:39)0(	wmyt b(l xnN wmlK txtyw hdd w$M qrth p(w w$M )tth myTbl brt mTrd brt my zhb
Gen36:40)0(	w)lyN $mht rbny ($w lkrnywN l)trywN b$mhtwN rbh tmn( rbh (lwh rbh ytt
Gen36:41)0(	rbh )hlybmh rbh )lh rbh pynN
Gen36:42)0(	rbh qnz rbh tymN rbh mbcr
Gen36:43)0(	rbh mgdy)l rbh (yrM )lyN rbny )dwM lkrnywN b)r( sxntwN hw) ($w )by )dwM