The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Gen chapter 50

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Gen50:01)0(	wnpl ywsP (l )py )bwh wbkh (lyw wn$q lh
Gen50:02)0(	wpqd ywsP yt (bdyw yt rp)yh lmxnTh yt )bwh wxnTw rp)yh yt y$r)l
Gen50:03)0(	wmlw lh )rb(yM ywM hl) kN ymlw ywmy xnwTyh wbkw yth mcr)y $b(yM ywM
Gen50:04)0(	w(brw ywmy bkyth wmll ywsP (M byt pr(h lmymr )M ny )t$q(t r(yM b(ynykwN mllw $by bm$mw( pr(h lmymr
Gen50:05)0(	)bh h$b(ny lqdM mwth lmymr )h )nh m)t bqbry )d qT(t ly b)r( kn(N tmN tqbrny wkdw )sq $by w)qbr yt )bh kmd )$b(ny w(zr
Gen50:06)0(	w)mr pr(h sq wqbr yt )bwK kmd )$b(K
Gen50:07)0(	wslq ywsP lmqbr yt )bwh wslqw (mh kl (bdy pr(h ws)by byth wkl s)by )r( mcryM
Gen50:08)0(	wkl byt ywsP )xyw wbyt )bwh lwd TplwN w()nywN wtwrywN $bqw b)r( g$N
Gen50:09)0(	wslq (mh )P rkb )P rglyN whwh m$ryth yqyr $ryr
Gen50:10)0(	w)tw (d )dr )Tdh d(br yrdnh w)spdw tmN )spwd rb wyqyr $ryr w(bd l)bwh )bl $b(h ywmyM
Gen50:11)0(	wxzh dy)r )r( kn(n)h yt )blh b)dr )Tdh w)mrw )bl yqyr dN lmcr)y (l kN qry $mh )d )bl mcryM yrdnh
Gen50:12)0(	w(bdw lh bnyw kN kmd pqdwN
Gen50:13)0(	wsblw yth bnyw )r( kn(N wqbrw yth bm(rt xql mkplh dzbN )brhM yt xqlh lsxnt qbr mN (M (prwN xt)h (l qdM mmr)
Gen50:14)0(	w(zr ywsP lmcryM hw) w)xyw wkl dslqw (mh lmqbr yt )byw btr qbrw yt )byw
Gen50:15)0(	wxzw )xy ywsP hl) myt )bwwN w)mrw l) ysnynN ywsP (zr y(zr lnN yt kl by$th dgmlnN yth
Gen50:16)0(	wpqdw (l ywsP lmymr )bwK pqd lqdM mwth lmymr
Gen50:17)0(	)khN tymrwN lywsP )h tly $by lp$( )xyK w(wbtwN hl) by$h gmlwK wkdw tly $by lp$( (bdy )lhh d)bwK wbkh ywsP bmlwlwN (mh
Gen50:18)0(	w)zlw )P )xyw wnplw lqdmyw w)mrw hnN lK l(bdyM
Gen50:19)0(	w)mr lwN ywsP )l td(lwN hxlypt )lhyM )n)
Gen50:20)0(	)twN x$btwN (ly by$h wh)lhyM x$bh lTbh lbdyl m(bd kywmh hdN lmwxh (M sgy
Gen50:21)0(	wkdw )l td(lwN )nh )spq ytkwN wyt TplkwN w)nxM ytwN wmll (M lbwN
Gen50:22)0(	wd(r ywsP bmcryM hw wbyt )byw w)xh ywsP m)h w(sr $nyM
Gen50:23)0(	wxzh ywsP l)pryM bnyM tlyt)yM )P bny mkyr br mn$h )tyldw bywmy ywsP
Gen50:24)0(	w)mr ywsP l)xyw )nh m)t wh)lhyM dkrN ydkr ytkwN wysq ytkwN mN )r(h hdh l)r(h d)$tb( l)brhM lycxq wly(qb
Gen50:25)0(	w)$b( ywsP yt bny y$r)l lmymr dkrN ydkr )lhyM ytkwN wtsqwN yt grmty mdN (mkwN
Gen50:26)0(	wmyt ywsP br m)h w(sr $nyM wxnTw yth w)$twy b)rN bmcryM