The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 01

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod01:01)0(	w)lyN $mht bny y$r)l d(lw lmcryM (M y(qb gbr wbyth (lw
Exod01:02)0(	r)wbN w$m(wN wlwy wyhwdh
Exod01:03)0(	wy$$kr wzbwlN wbnymyM
Exod01:04)0(	dN wnptly gd w)$r
Exod01:05)0(	whww kl np$ npwqy yrK y(qb $b(yM np$ wywsP hwh bmcryM
Exod01:06)0(	wmyt ywsP wkl )xyw wkl drh hhw)
Exod01:07)0(	wbny y$r)l prw w$rcw wsgw w)t(ylw b$ryr $ryr w)mlyt )r(h mnwN
Exod01:08)0(	wqM mlK xdt (l mcryM dl) xkM yt ywsP
Exod01:09)0(	w)mr l(mh )h (M bny y$r)l sgy wxywl mnN
Exod01:10)0(	)t) ntxkM lh dl) ysgy wyy kd yr(nN qrbh wmtwzP )P hw) (l snynN wmgxy bnN wslq mN )r(h
Exod01:11)0(	w$bw (lyw rbny mpl(yM lbdyl mlbTtwN bsblywN wbnw qryN mgddN lpr(h yt pytwN wyt r(mss
Exod01:12)0(	wkmd ylbTwN yth kN yprh wkN ypty w)cyqw mqdM bny y$r)l
Exod01:13)0(	w(bdw mcr)y yt bny y$r)l bq$)y
Exod01:14)0(	wmrrw yt xyywN b(bdh q$yh bTy)mh wblbnyh wbkl (bdh bbrh yt kl (bdtwN d(bdw bwN bq$y
Exod01:15)0(	w)mr mlK mcryM lmyld)th (br)th )d $M )xth $prh w$M tny)nth pw(h
Exod01:16)0(	w)mr bylydkyN yt (br)th wtxzyN (l )bnyh )M br hw wtqTlyN yth w)M brh hy) wtwxynh
Exod01:17)0(	wd(ly myld)th mN h)lhyM wl) (bdy kmd mll lyN mlK mcryM w)wxyN yt ylydyh
Exod01:18)0(	wz(q pr(h lmyld)th w)mr lyN mmh (bdtyN yt mmllh hdN w)wxytyN yt ylydyh
Exod01:19)0(	w)mry myld)th lpr(h hl) l) kn$yh mcr)th (br)th hl) xyN )nyN bhdl) ty(l lydyN myldth wyldw
Exod01:20)0(	w)yTb )lhyM lmyld)th wsgw (mh w)t(ylw $ryr
Exod01:21)0(	whwh kd d(ly myld)th mN h)lhyM w(bd lyN btyM
Exod01:22)0(	wpqd pr(h lkl (mh lmymr kl brh dmtyld l(br)y lnhrh trmwN wkl brth txwN