The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 02

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod02:01)0(	w)zl gbr mbyt lwy wnsb yt brt lwy
Exod02:02)0(	wbTnt )tth wyldt br wxzt yth hl) Tb hw) wkwnnth tlth yrxyM
Exod02:03)0(	wl) yklt (wd mkwnnth wnsbt lh )mh tybwt gm) wxmrth bxymr wbzpt w$byt bh yt ylydh w$byt bswph (l spt nhrh
Exod02:04)0(	w)tqwmmt )xth mrxyq lm(kM mh yt(bd lh
Exod02:05)0(	wn(tt brt pr(h lms(y (l nhrh wrby)th )lky (l )d nhrh wxzt yt tybwth bgw swph w$lxt yt )mth wnsbth
Exod02:06)0(	wptxth wxzt yt ylydh w)h rby bky wrxmt (lyw brt pr(h w)mrt mylydy (br)y dN
Exod02:07)0(	w)mrt )xth lbrt pr(h )yzl w)z(q lyK )th mynqh mN (br)th wtynq lyK yt ylydh
Exod02:08)0(	w)mrt lh brt pr(h )zly w)zlt )lymth wz(qt yt )M ylydh
Exod02:09)0(	w)mrt lh brt pr(h hlky yt ylydh hdN w)ynqyth ly w)ny )tN yt )gryK wnsbt )tth yt ylydh w)ynqth
Exod02:10)0(	wrbh rbyh w)ndyth lyd brt pr(h whwh lh lbr wqrt yt $mh m$h w)mrt hl) mN myh m$yth
Exod02:11)0(	whwh bywmyh h)nwN wrbh m$h wnpq lyd )xyw wxzh bsblywN wxzh gbr mcr)y m(y gbr (br)y mN )xyw
Exod02:12)0(	w)stkl hkh whkh wxzh hl) lyt )n$ wqTl yt mcr)h wTmrh bxlh
Exod02:13)0(	wnpq bywmh tny)nh w)h tryN gbryN (bryM ncyM w)mr l(ybh lmh tm(y (brK
Exod02:14)0(	w)mr mN $btK lgbr rb wldy)N (lynN htqTlny )th )mr kmd qTlt yt mcr)h wd(l m$h w)mr )yK )t(kM mmllh
Exod02:15)0(	w$m( pr(h yt mmllh hdN wb(w lmqTl yt m$h wxqr m$h mqdM pr(h wd(r b)r( mdyN wytb (l byrh
Exod02:16)0(	wlkhN mdyN $b( bnN w)ty wdly wmly yt mrk(yh lm$q)h yt ()N )bwyN
Exod02:17)0(	w)tw r(ynyh wTrdwnwN wq(M m$h w)pctyN w)$qh yt ()nwN
Exod02:18)0(	w)ty lyd r(w)l )bwyN w)mr mmh zrztyN myty ywmN
Exod02:19)0(	w)mry gbr mcr)y )pctN mN )d r(ynyh w)P dl) dl) lnN w)$qh yt ()nh
Exod02:20)0(	w)mr lbn)th w)hnw lmh dN $bqtyN yt gbrh z(qN lh wy)kl lxM
Exod02:21)0(	w)tr$y m$h lmdwr (M gbrh wyhb yt cpwrh brth lm$h l)th
Exod02:22)0(	wyldt br wqr) yt $mh gr$M hl) )mr twtb hwyt b)r( nkr)wth
Exod02:23)0(	whwh bywmyh sgyyh h)nwN wmyt mlK mcryM w)tnxw bny y$r)l mN (bydth wcb(w wslqt )$bhwtwN lyd h)lhyM mN (bydth
Exod02:24)0(	w$m( )lhyM yt kryztwN wdkr )lhyM yt qy)mh (M )brhM w(M ycxq w(M y(qb
Exod02:25)0(	wxzh )lhyM yt bny y$r)l w(kM )lhyM