The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 08

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod08:01)0(	w)mr yhwh lm$h )mr l)hrN )nt( yt )dK b)TrK (l nhryh w(l $xqyh w(l )gm(yh w)sq yt )rd(nyh (l )r( mcryM
Exod08:01)1(	w)mr m$h l)hrN )nt( yt )dK b)TrK wtsq )rd(nh (l )r( mcryM
Exod08:02)0(	w)nt( )hrN yt )dh (l mymy mcryM wslqt )rd(nh wksyt yt )r( mcryM
Exod08:03)0(	w(bdw kN xr$y mcryM bxr$ywN w)sqw )rd(nyh (l )r( mcryM
Exod08:04)0(	wz(q pr(h lm$h wl)hrN w)mr clw lyhwh wysTy )rd(nyh mny wmN (my w)$lx yt (mh wydbxwN lyhwh
Exod08:05)0(	w)mr m$h lpr(h htpr$ (ly l)mt )cly lK wl(bdyK wl(mK lm(qr )rd(nyh mnK wmN btyK wmN (bdyK wmN (mK lwd bnhrh y$t)rN
Exod08:06)0(	w)mr lmxr w)mr kmlyK lbdyl t(kM hl) lyt kyhwh )lhnN
Exod08:07)0(	wysTw )rd(nyh mnK wmbtyK wmN (bdyK wmN (mK lwd bnhrh y$t)rN
Exod08:08)0(	wnpq m$h w)hrN mN (M pr(h wcb( m$h lyhwh (l mmll )rd(nyh d$bh lpr(h
Exod08:09)0(	w(bd yhwh kmmll m$h wmytw )rd(nyh mN btyh wmN dyrb)th wmN xql)th
Exod08:10)0(	wcbrw ytwN krbN krbN w)sry)t )r(h
Exod08:11)0(	wxzh pr(h hl) hwt rwxh wyqr yt lbh wl) $m( lwN kmd mll yhwh
Exod08:12)0(	w)mr yhwh lm$h )mr l)hrN )nt( yt )dK b)TrK wm(y yt (pr )r(h wyy lklmyM bkl )r( mcryM
Exod08:13)0(	w(bdw kN wnt( )hrN yt )dh b)Trh wm(w yt (pr )r(h whwy klmyh b)n$h wbbhmth kl (pr )r(h hwh klmyM bkl )r( mcryM
Exod08:14)0(	w(bdw kN xr$yh bxr$ywN lmpqh yt klmyh wl) yklw whwy klmyh b)n$h wbbhmhth
Exod08:15)0(	w)mrw xr$yh lpr(h )cb( )lhyM hy) wtqP lb pr(h wl) $m( lwN kmd mll yhwh
Exod08:16)0(	w)mr yhwh lm$h hqdM bcprh whtqwmM lqdM pr(h h) hw) npq lmyh wtymr lh )khN )mr yhwh $lx yt (my wy$m$ny
Exod08:17)0(	hl) )M lytK m$lx yt (my h) )nh m$lx bK wb(bdyK wb(mK wbbtyK yt (rbh wymlwN bty mcr)y mN (rbh w)P )r(h d)nwN (lyh
Exod08:18)0(	w)pr$ bywmh hhw) yt )r( g$N d(my q(M (lyh ldl) mhy tmN (rb lbdyl t(kM hl) )ny yhwh bgw )r(h
Exod08:19)0(	w)$by prqN byN (my wbyN (mK lmxr yy symnh hdN
Exod08:19)1(	w(l m$h w)hrN lyd pr(h w)mrw lh )khN )mr yhwh $lx yt (my wy$m$ny hl) )M lytK m$lx yt (my )nh m$lx bK wb(bdyK wb(mK wbbtyK yt (rbh wymlwN bty mcr)y mN (rbh w)P )r(h d)nwN (lyh w)pr$ bywmh hhw) yt )r( g$N d(my q(M (lyh ldl) mhy tmN (rb lbdyl t(kM hl) )ny yhwh bgw )r(h w)$by prqN byN (my wbyN (mK lmxr yy symnh hdN
Exod08:20)0(	w(bd yhwh kN w(l (rb yqyr $ryr lbyt pr(h wbyt (bdyw bkl )r( mcryM w)txblt )r(h mqdM (rbh
Exod08:21)0(	wz(q pr(h lm$h wl)hrN w)mr )zlw dbxw l)lhkwN b)r(h
Exod08:22)0(	w)mr m$h l) ntkbN lm(bd kN hl) tw(bt mcr)y ndbx lyhwh )lhnN hN ndbx yt tw(bt mcr)y l(ynywN wl) yrgmwnN
Exod08:23)0(	)wr( tlth ywmyM nhK bmdbrh wndbx lyhwh )lhnN kmd yymr lnN
Exod08:24)0(	w)mr pr(h )nh )$lx ytkwN wtdbxwN lyhwh )lhkwN bmdbrh lwd )rxqh l) trxqwN lmhkh clw bdyly
Exod08:25)0(	w)mr m$h h) )nh npq mN (mK w)cly lyhwh wysTy (rbh mpr(h wmN (bdyw wmN (mh mxr lwd )l ywzP pr(h m$qr ldl) m$lx yt (mh lmdbx lyhwh
Exod08:26)0(	wnpq m$h mN (M pr(h wclh lyhwh
Exod08:27)0(	w(bd yhwh kmmll m$h w)sTh (rbh mpr(h wmN (bdyw wmN (mh l) )$ty)r )xd
Exod08:28)0(	wyqr pr(h yt lbh )P bzbnh hdh wl) $lx yt (mh