The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 09

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod09:01)0(	w)mr yhwh lm$h (wl lyd pr(h wtymr lh )khN )mr yhwh )lhy (br)y $lx yt (my wy$m$ny
Exod09:02)0(	hl) )M m(y )th lm$lx w)kdK mtqP bwN
Exod09:03)0(	h) )d yhwh hwh bqny)nyK dbbrh bswsyh wbxmryh wbgmlyh btwryh wb()nh mwtN yqyr $ryr
Exod09:04)0(	wypr$ yhwh byN qny)N y$r)l wbyN qny)N mcr)y wl) ymwt mkl lbny y$r)l mmll
Exod09:05)0(	w$bh yhwh msyd lmymr mxr y(bd yhwh yt mmllh hdN b)r(h
Exod09:05)1(	w(l m$h w)hrN lyd pr(h w)mrw lh )khN )mr yhwh )lhy (br)y $lx yt (my wy$m$ny hl) )M m(y )th lm$lx w)kdK mtqP bwN h) )d yhwh hwh bqny)nyK dbbrh bswsyh wbxmwryh wbgmlyh btwryh wb(nh mwtN yqyr $ryr wypr$ yhwh byN qny)N y$r)l wbyN qny)N mcr)y wl) ymwt mkl lbny y$r)l mmll mxr y(bd yhwh yt mmllh hdN b)r(h
Exod09:06)0(	w(bd yhwh yt mmllh hdN mbtr wmyt kl qny)N mcr)y wmqny)N bny y$r)l l) myt )xd
Exod09:07)0(	w$lx pr(h wh) l) myt mqny)N bny y$r)l shd )xd wyqr lb pr(h wl) $lx )t (mh
Exod09:08)0(	w)mr yhwh lm$h wl)hrN sbw lkwN mlw xpnykwN pM/pyx#2#/ )twnh wyzrqnh m$h xllh l(yny pr(h
Exod09:09)0(	wyhy l)bq (l kl )r( mcryM wyhy (l )n$h w(l bhmhth l$xN prx $lbwqyN bkl )r( mcryM
Exod09:10)0(	wnsbw yt pM/pyx#2#/ )twnh wq(mw lqdM pr(h wzrq yth m$h xllh whwh $xN $lbwqyN prx b)n$h wbbhmhth
Exod09:11)0(	wl) yklw xr$yh lmq(M lqdM m$h mqdM $xnh hl) hwh $xnh bxr$yh wbkl mcr)y
Exod09:12)0(	wtqP yhwh yt lb pr(h wl) $m( lwN kmd mll yhwh (M m$h
Exod09:13)0(	w)mr yhwh lm$h hqdM bcprh whtqwmM lqdM pr(h wtymr lh )khN )mr yhwh )lhy (br)y $lx yt (my wy$m$ny
Exod09:14)0(	hl) bzbnh hdh )n) m$lx yt kl mgypty (l lbK wb(bdyK wb(mK bdyl t(kM hl) lyt kbty bkl )r(h
Exod09:15)0(	hl) kdw )$lx yt )dy w)qTl ytK wyt (mK bmwtN wtybd mN )r(h
Exod09:16)0(	w)rwM bdyl dh )qymtK bdyl )zhwtK yt xyly wlbdyl tnwy $my bkl )r(h
Exod09:17)0(	kdK mdls b(my ldl) m$lxtwN
Exod09:18)0(	)hnh mmTr khzbN mxr brd yqyr $ryr dl) hwh kbth bmcryM lmywM )tysdt w(d kdw
Exod09:19)0(	w(l $lx (zz yt qny)nyK wyt kl dlK bbrh kl )n$h wbhmhth dyt$q( bbrh wl) ytkn$ lbyth wyy(t (lywN brdh wymwtwN
Exod09:19)1(	w(l m$h w)hrN lyd pr(h w)mrw lh )khN )mr yhwh )lhy (br)y $lx yt (my wy$m$ny hl) bzbnh hdh )n) m$lx yt kl mgypty (l lbK wb(bdyK wb(mK bdyl t(kM hl) lyt kbty bkl )r(h hl) )kdw )$lx yt )dy w)qTl ytK wyt (mK bmwtN wtybd mN )r(h w)rwM bdyl dh )qymtK bdyl )zxwtK yt xyly wlbdyl tnwy $my bkl )r(h kdK mdls b(my ldl) m$lxtwN )hnh mmTr khzbN mxr brd yqyr $ryr dl) hwh kbth bmcryM lmywM )tysdt w(d kdw wkdw $lx (zz yt qny)nyK wyt kl dlK bbrh kl )n$h wbhmhth dyt$q( bbrh wl) ytkn$ lbyth wyy(t
Exod09:19)9(	(lywN brdh wymwtwN
Exod09:20)0(	hd(l mN mmll yhwh mN (bdy pr(h (rq yt (bdyw wyt qny)nh lbtyh
Exod09:21)0(	wdl) $bh lbh (l mmll yhwh w$bq yt (bdyw wyt qny)nh bbrh
Exod09:22)0(	w)mr yhwh lm$h )nt( yt )dK (l xllh wyy brd bkl )r( mcryM (l )n$h w(l bhmhth w(l kl (sb brh b)r( mcryM
Exod09:23)0(	wntx m$h yt )Trh (l xllh wyhwh yhb qlyN wbrd w)hlkt )$ )r(h w)mTr yhwh brd (l )r( mcryM
Exod09:24)0(	whwh brdh w)$ mtnsbh bgw brdh yqyr $ryr dl) hwh kbth bmcryM md hwt lgwy
Exod09:25)0(	wqTl brdh b)r( mcryM yt kl dbbrh mN )n$ (d bhmh wyt kl (sb brh qTl brdh wyt kl )ylN brh tbr
Exod09:26)0(	lwd b)r( g$N dtmN bny y$r)l l) hwh brd
Exod09:27)0(	w$lx pr(h wz(q lm$h wl)hrN w)mr lwN xTyt hzbnh yhwh zk)h w)nh w(my xybyh
Exod09:28)0(	clw lyhwh wsgy mmhy qlyN )lhyM wbrd w)$lx ytkwN wl) twzpwN lmq(M
Exod09:29)0(	w)mr lh m$h k)pqwty mN qrth )prs kpy lyhwh qlyh yqcwN wbrdh l) yhy (wd lbdyl t(kM hl) lyhwh )r(h
Exod09:30)0(	w)th w(bdyK xkmt hl) hdl) td(lwN mqdM mry yhwh
Exod09:31)0(	wktnh ws(ryh )nkw hl) s(ryh )byb wktnh gbyl
Exod09:32)0(	wxTyh wqTnyth l) )nkw hl) rkykN )nyN
Exod09:33)0(	wnpq m$h mN (M pr(h mN qrth wprs kpyw lyhwh wqcw qlyh wbrdh wmTrh l) nTP )r(h
Exod09:34)0(	wxzh pr(h hl) qC brdh wmTrh wqlyh w)wzP lmxTy wtqP lbh hw) w(bdyw
Exod09:35)0(	wtqP lb pr(h wl) $lx yt bny y$r)l kmd mll yhwh b)d m$h