The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 23

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod23:01)0(	l) tqbl m$mw( mgN )l t$by )dK (M xyb lmhy s(d $qr
Exod23:02)0(	l) thy btr sgyM lby$ wl) tgyb (l tygr lsTw btr sgyM lsTw
Exod23:03)0(	wmskyN l) t$bx btygrh
Exod23:04)0(	)N tpg( twr dbbK )y xmrh )y kl bhmth T(y (zwr t(zrnh lh
Exod23:05)0(	kd txzy xmwr snK rb( txt msblh wtqC mN m$bq lh )T(nw tTyN (mh
Exod23:06)0(	l) tsTy dyN mskynK btygrh
Exod23:07)0(	mN mmll $qr trxq wbry wzk)y )l tqTl hl) l) )zky xyb
Exod23:08)0(	wmmwN )l tsb hl) mmwnh msmy (yny n(yryM wmTlTl mly q$yTyM
Exod23:09)0(	wgywr l) tlxcwN w)twN xkmtwN yt np$ gywrh hl) gywryM hwytwN b)r( mcryM
Exod23:10)0(	w$t $nyN tzr( yt )r(K wtkn$ yt (ll)th
Exod23:11)0(	w$by()yth t$mTnh wt$bqnh wyyklwN mskyny (mK wtwtrwtwN tykl xyt brh kN t(bd lkrmyK wlzytyK
Exod23:12)0(	)$th ywmyM t(bd (wbdyK wbywmh $by()h t$bt lbdyl ytnx (bdK w)mtK kbtK wkl bhmtK wgywrh
Exod23:13)0(	wkl d)mrt lkwN tTrwN w$M )lhyM (wrnyM l) tdkr wl) y$tm(wN (l pmK
Exod23:14)0(	tlth zbnyM txg ly b$th
Exod23:15)0(	yt xg pTyrh tTr $b(h ywmyM tykl pTyr kmd pqdtK lzbN yrx )byb)h hl) bh npqt mmcryM wl) yt(zwN qdmy ryqnyN
Exod23:16)0(	wxg xc)dh bkyry (wbdyK dtzr( bbrh wxg knw$h b)pqwt $th bknw$K yt (wbdyK mN brh
Exod23:17)0(	tlth zbnyM b$th ytxzy kl dkrK (M qdM )rwN yhwh
Exod23:18)0(	l) tdbx (l xmy dM dbxy wl) ybyt trb xgy (d cpr
Exod23:19)0(	qdm)yt bkyry )r(tK tndy byt yhwh )lhK l) tb$l gdy bxlb )mh hl) (bd dh kdbx )n$hw wmrgzh hy) l)lhy y(qb
Exod23:20)0(	h) )nh m$lx $lyxy lqdmyK lmTrtK b)wr(h wlmnd)tK l)trh dkbnt
Exod23:21)0(	h$tmr mqdmyw w$m( bqlh )l tmry bh hl) l) ytly lp$(kwN hl) $my bgbh
Exod23:22)0(	)l) )M m$m( t$m(wN bqly wt(bdwN yt kl d)mll w)dbb yt dbbyK w)(q yt )(qyK
Exod23:23)0(	hl) yhK $lyxy lqdmyK w)(lnK lyd kn(n)h w)mr)h wxt)h wgrg$)h wprz)h wxw)h wybws)h w)bdnh
Exod23:24)0(	l) tsgd l)lhywN wl) t$m$nwN wl) t(bd k(wbdywN hl) rsrws trsrsnwN wtbwr ttbr q(mtwN
Exod23:25)0(	wt$m$wN yt yhwh )lhkwN wybrK yt lxmK wyt mymyK w)sTy b)$w mbgbK
Exod23:26)0(	wl) thy mtklh w(qrh b)r(K yt mny)N ywmyK )mly
Exod23:27)0(	wyt )ymty )$lx lqdmyK w)qTl yt kl (mh dty(l byN w)tN yt kl dbbyK lydK qdl
Exod23:28)0(	w)$lx yt cryth lqdmyK wTrdh yt kn(n)h wyt )mr)h wyt xt)h wyt grg$)h wyt prz)h wyt xw)h wyt ybws)h mlqdmyK
Exod23:29)0(	l) )Trdnh mqdmyK b$nh )xdh dl) thy )r(h $)mh wsgyh (lyK xyt brh
Exod23:30)0(	cyb(d cyb(d )Trdnh mqdmyK (d dtpry wtsxN yt )r(h
Exod23:31)0(	w)$by yt twmxK myM swP w(d yM pl$tyM wmmdbrh w(d nhrh hl) )tN b)dkwN yt dy)ry )r(h w)TrdnwN mqdmyK
Exod23:32)0(	l) tqT( lwN wl)lhywN qy)M
Exod23:33)0(	l) ydwrwN b)r(K dl) y(ybwN ytK ly )N $m$t yt )lhyhwN hl) ywN lK lmgby