The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 32

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod32:01)0(	wxzh (mh hl) $)w m$h lmy(t mN Twrh w)kn$ (mh (l )hrN w)mrw lh qwM (bd lnN )lhyM )d yhkwN lqdmynN hl) dN m$h )y$h d)sqnN mN )r( mcryM l) xkmnN mh hwh lh
Exod32:02)0(	w)mr lwN )hrN prqw yt qwd$y dhbh db)dny n$ykwN bnykwN wbn)tkwN w)ytw lydy
Exod32:03)0(	wprqw kl (mh yt qwd$y dhbh db)dnywN w)ytw lyd )hrN
Exod32:04)0(	wnsb mN )dwN w)ryT yth bmrky w(bdh (gl mskh w)mrw )lyN )lhyK y$r)l d)sqwK mN )r( mcryM
Exod32:05)0(	wd(l )hrN wbnh mdbx lqdmyw wqr) )hrN w)mr xg lyhwh mxr
Exod32:06)0(	w)qdmw mbtr w)sqw (lN wqdmw $lmyM wytb (mh lmykl wm$ty wq(mw lm(ykh
Exod32:07)0(	wmll yhwh (M m$h lmymr )zl nt hl) )txbl (mK d)sqt mN )r( mcryM
Exod32:08)0(	)sTw zryz mN )wr(h dpqdtwN (bdw lwN (gl mskh wsgdw lh wdbxw lh w)mrw )lyN )lhyK y$r)l d)sqwK mN )r( mcryM
Exod32:09)0(	w)mr yhwh lm$h xzyt yt (mh hdN w)h (M q$h qdl hw)
Exod32:10)0(	wkdw hnyxh ly wytqP rgzy bwN w)skmnwN w)(bd ytK lgwy rb wb)hrN )trgz yhwh $ryr lm$yc(th wclh m$h bdyl )hrN
Exod32:11)0(	w$rh m$h yt rgz yhwh )lhh w)mr lmh yhwh ytqP rgzK b(mK d)pqt mN mcryM bxyl rb wb)dr( )ntyh
Exod32:12)0(	lmh yymrwN mcr)y lmymr bby$ )pqwN lmqTl ytwN bTbryh wlmskmtwN mN (l )py )r(h (zr mN tqwP rgzK w)nxM (l by$th l(mK
Exod32:13)0(	)dkr l)brhM lycxq wly(qb (bdyK d)$tb(t lwN bK wmllt (mwN sgwy )sgy yt zr(kwN kkwkby $wmyh wkl )r(h hdh d)mrt )tN lzr(kwN wys(nwnh l(lM
Exod32:14)0(	w)tnxM yhwh (l by$th dmll lm(bd l(mh
Exod32:15)0(	w)tpnh wn(t m$h mN Twrh wtry lwxy s(dw)th b)dh lwxyM ktybyM mtry (brywN mdN wmdN )nwN ktybyM
Exod32:16)0(	wlwxyh (wbd )lhyM )nwN wmktbh mktb )lhyM hw) xryd (l lwxyh
Exod32:17)0(	w$m( yhw$( yt ql (mh bby$h w)mr lm$h ql qrb bm$ryth
Exod32:18)0(	w)mr lyt ql sy(h mgbrh wlyt ql sy(h mtnc(h ql (wbyM )nh $m(
Exod32:19)0(	whwh kmd qrb lm$ryth wxzh yt (glh wyt x)l)th w)tqP rgz m$h w)rmh mN )dh yt lwxyh wtbr ytwN b$pwly Twrh
Exod32:20)0(	wnsb yt (glh d(bdw w)wqdh bnwr wTxnh (d )d dq wdrh (l )py myh w)$qh yt bny y$r)l
Exod32:21)0(	w)mr m$h l)hrN mh (bd lK (mh hdN kd )ytyt (lyw (wbh rbh
Exod32:22)0(	w)mr )hrN )l ytqP rgz rby )th xkmt yt (mh hl) prw( hw)
Exod32:23)0(	w)mrw ly (bd lnN )lhyM )d yhkwN lqdmynN hl) dN m$h )y$h d)sqnN mN )r( mcryM l) xkmnN mh hwh lh
Exod32:24)0(	w)mrt lwN lmN dhb )tprqw wyhbw ly w)rmyth bnwrh wnpq (glh hdN
Exod32:25)0(	wxzh m$h yt (mh hl) prw( hw) hl) pr(w )hrN lm$tpth bmqmywN
Exod32:26)0(	wq(M m$h btrx m$ryth w)mr mN dlyhwh lydy w)kn$w lydh kl bny lwy
Exod32:27)0(	w)mr lwN )khN )mr yhwh )lhy y$r)l $bw gbr xrbh (l yrkh w(brw w(zrw mtrx ltrx bm$ryth wqTlw gbr yt )xyw wgbr yt (brh wgbr yt qrybh
Exod32:28)0(	w(bdw bny lwy kmmll m$h wnpl mN (mh bywmh hhw) ktlth )lpyM gbr
Exod32:29)0(	w)mr m$h )$lmw )trykwN ywmN lyhwh hl) gbr bbrh wb)xyw wlmtN (lykwN ywmN brkh
Exod32:30)0(	whwh mbtr w)mr m$h l(mh )twN xTytwN (wbh rbh wkdw )sq lyd yhwh m)N )slx bdyl (wbykwN
Exod32:31)0(	w(zr m$h lyd yhwh w)mr )h )t(yb (mh hdN xwbh rbh w(bdw lwN )lhy dhb
Exod32:32)0(	wkdw )M ttly (wbtwN tly w)M lyt mxny mN sprK dktbt
Exod32:33)0(	w)mr yhwh lm$h mN dxT) ly )mxnh mN spry
Exod32:34)0(	wkdw )zl gd yt (mh (l )d mllt lK w)h $lyxy yhK lqdmyK wbywM pqwdy w)pqd (lywN (wbywN
Exod32:35)0(	w)gP yhwh yt (mh (l d(bdw yt (glh d(bd )hrN