The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Exod chapter 33

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Exod33:01)0(	wmll yhwh (M m$h lmymr )zl sq mdN )th w(mh d)sqt mN )r( mcryM l)r(h d)$tb(t l)brhM lycxq wly(qb lmymr lzr(K )tnnh
Exod33:02)0(	w)$lx lqdmyK ml)K w)Trd yt kn(n)h w)mr)h wxt)h wgrg$)h wprz)h wxw)h wybws)h
Exod33:03)0(	l)r( mdybh xlb wdb$ hl) l) )sq bgbK hl) (M q$h qdl )th dl) )skmnK b)wr(h
Exod33:04)0(	w$m( (mh yt mmllh by$h hdN w)t)blw wl) $bw gbr s(dh (lyw
Exod33:05)0(	w)mr yhwh lm$h )mr lbny y$r)l )twN (M q$h qdl (TP )xd )sq bgbK w)skmnK wkdw )(t s(dK mN (lyK w(kM mh )(bd lK
Exod33:06)0(	w)tpcw bny y$r)l mN s(dwN mTwr xwrb
Exod33:07)0(	wm$h nsb yt m$knh wqb( lh mlbr lm$ryth hrxq mN m$ryth wqr) lh m$kN zymwnh wywN kl mb(y yhwh npqw lm$kN zymwnh )d mlbr lm$ryth
Exod33:08)0(	whwh k)pqwt m$h lm$knh q(mw kl (mh w)tqwmmw gbr trx m$knh w)stklw btr m$h (d my(lh lm$knh
Exod33:09)0(	whwh kmy(l m$h lm$knh n(t (mwd (nnh wq(M trx m$knh wmll (M m$h
Exod33:10)0(	wxzw kl (mh yt (mwd (nnh q(M trx m$knh wq(mw kl (mh wsgdw gbr trx m$knh
Exod33:11)0(	wmll yhwh (M m$h )pyM l)pyM kmd ymll )n$ (M (brh w(zr lm$ryth wm$m$h yhw$( br nwN rby l) )psq mbgw m$knh
Exod33:12)0(	w)mr m$h lyhwh xzy )th )mr ly )sq yt (mh hdN w)th l) (kmtny yt )d t$lx (my w)th )mrt (kmtK b$M w)P )t$q(t r(yM b(yny
Exod33:13)0(	wkdw )M ny )t$q(t r(yM b(ynyK (kmny $by yt )wr(yK w(kmK lbdyl )t$q( r(yM b(ynyK wxzy hl) (mK gwh hdN
Exod33:14)0(	w)mr r(wty yhkwN w)gd lK
Exod33:15)0(	w)mr lh )M lyt r(wtK )zlyh )l tsqny mdN
Exod33:16)0(	wbmh y(kM mrgzh hl) )t$q(t r(yM b(ynyK )nh w(mK hl) bmhkK (mnN wntpr$ )nh w(mK mkl (mh d(l )py )r(h
Exod33:17)0(	w)mr yhwh lm$h )P yt mmllh hdN dmllt )(bd hl) )t$q(t r(yM b(yny w)(kmnK b$M
Exod33:18)0(	w)mr xzyny $by yt yqyrwtK
Exod33:19)0(	w)mr )nh )(byr kl Twby (l qdmyK w)qry b$M yhwh lqdmyK w)rty yt d)rty w)rxM yt d)rxM
Exod33:20)0(	w)mr l) tkl lmxzy )py hl) l) yxzyny )n$h wytwxy
Exod33:21)0(	w)mr yhwh )h )tr (my wttqwmM (l tqph
Exod33:22)0(	wyhy bm(br kbwdy w)$bynK bnqyrwt tqph w)$dK kpy (lyK (d (bry
Exod33:23)0(	w)sTy kpy wtxzy yt )xry w)py l) ytxzwN