The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Lev chapter 16

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Lev16:01)0(	wmll yhwh (M m$h btr mwt try bny )hrN bqrwbwN lqdM yhwh wmytw
Lev16:02)0(	w)mr yhwh lm$h mll (M )hrN )xwK w)l yy(l bkl zbN lqd$h mlgw lprkth (M qdM kprth d(l )rwnh wl) ymwt hl) b(nN )txzy lkprth
Lev16:03)0(	bdh yy(l )hrN lqd$h bpr br twryM lslwx wdkr l(lh
Lev16:04)0(	wkytnh (br qd$ ylb$ w$ry)ny (br yhwN (l bsrh wb)my)N (br yt)sr wbm(Tph (br yt(TP rqy(y qd$ )nwN wys(y bmyM yt kl bsrh wylb$nwN
Lev16:05)0(	wmN (M kn$t bny y$r)l ysb try cpyry (zyM lslwx wdkr )xd l(lh
Lev16:06)0(	wyqrb )hrN yt pr xT)th dlh wyslx bdylh wbdyl byth
Lev16:07)0(	wysb yt try cpyryh wyqyM ytwN lqdM yhwh trx )hl mw(d
Lev16:08)0(	wytN )hrN (l try cpyryh nbzyM nbz )xd lyhwh wnbz )xd l(z)zl
Lev16:09)0(	wyqrb )hrN yt cpyrh dslq (lyw nbzh lyhwh wy(bdnh xTh
Lev16:10)0(	wcpyrh dslq (lyw nbzh l(z)zl yqyM q(yM lqdM yhwh lmslxh (lyw lm$lx yth l(z)zl lmdbrh
Lev16:11)0(	wyqrb )hrN yt pr xT)th dlh wyslx bdylh wbdyl byth wyks yt pr xT)th dlh
Lev16:12)0(	wysb mlw) mxtyth gmry )$ mN (l mdbxh mlqdM yhwh wmlw) xwpnyw )w(dwt smnyM dqyqh wy(l mlgw lprkth
Lev16:13)0(	wytN yt )w(dwth (l )$th lqdM yhwh wyksy (nnh d)w(dwth yt kprth d(l s(dw)th wl) ymwt
Lev16:14)0(	wysb mN )dM prh wydy b)cb(h (M qdM kprth mdn(h wlqdM kprth ydh $b(h zbnyM mN )dmh b)cb(h
Lev16:15)0(	wyks yt cpyr xT)th dl(mh wy(l yt )dmh lmlgw lprkth wy(bd yt )dmh kmd (bd l)dM prh wydy yth (l kprth wlqdM kprth
Lev16:16)0(	wyslx (l qd$h msby bny y$r)l wmp$(ywN lkl xT)ywN wkN y(bd l)hl mw(d d$ry (mwN bgw sbywN
Lev16:17)0(	wkl )n$ l) yhy b)hl mw(d bmy(lh lmslxh bqd$h (d )pqwth wyslx bdylh wbdyl byth wbdyl kl qhl y$r)l
Lev16:18)0(	wypq lmdbxh dlqdM yhwh wyslx (lyw wysb mN )dM prh wmN )dM cpyrh wytN (l qrnt mdbxh s)r
Lev16:19)0(	wydy (lyw mN )dmh b)cb(h $b(h zbnyM wydkynh wyqd$nh msby bny y$r)l
Lev16:20)0(	wyskM mN slwx yt qd$h wyt )hl mw(d wyt mdbxh wyqrb yt cpyrh q(ymh
Lev16:21)0(	wysmK )hrN yt trty )dyw (l ry$ cpyrh q(ymh wywdy (lyw yt kl (wby bny y$r)l wyt kl p$(ywN lkl xT)ywN wytN ytwN (l ry$ cpyrh wy$lx b)d gbr (tyd lmdbrh
Lev16:22)0(	wysbl cpyrh (lyw yt kl (wbywN l)r( gzrh wy$lx yt cpyrh bmdbrh
Lev16:23)0(	wyy(l )hrN l)hl mw(d wy$lx yt rqy(y )brh dlb$ bmy(lh lqd$h wynxnwN tmN
Lev16:24)0(	wys(y yt bsrh bmyM b)tr qdy$ wylb$ rq(yw wypq wy(bd yt (lth wyt (lt (mh wyslx bdylh wbdyl (mh
Lev16:25)0(	wyt trb xT)th yw(d lmdbxh
Lev16:26)0(	wdm$lx yt cpyrh l(z)zl yr( rq(yw wys(y yt bsrh bmyM wbtr kN yy(l lm$ryth
Lev16:27)0(	wyt pr xT)th wyt cpyr xT)th d)ty(l yt )dmwN lmslxh bqd$h ytpq lmlbr lm$ryth wywqd bnwr yt m$kywN wyt bsrwN wyt prtwN
Lev16:28)0(	wdmwqd ytwN yr( rq(yw wys(y yt bsrh bmyM wbtr kN yy(l lm$ryth
Lev16:29)0(	wthy lkwN lgzyrt (lM "py )l$hr" $by(h b(srh lyrxh tcymwN yt np$htkwN wkl (bydh l) t(bdwN ycwbh wgywrh dgywr bgbkwN
Lev16:30)0(	hl) bywmh hdN yslx (lykwN lmdk)h ytkwN mkl (wbykwN lqdM yhwh tdkwN
Lev16:31)0(	$bh )$bth hw) lkwN wtcymwN yt np$htkwN gzyrt (lM
Lev16:32)0(	yslx khnh dym$x yth wdml) yt )trh lmkhnh xlypt )byw wylb$ yt rqy(y )brh )rq(y qd$h
Lev16:33)0(	wyslx yt mqd$ qd$h wyt )hl mw(d wyt mdbxh yslx (l khnyh w(l kl (M qhlh yslx
Lev16:34)0(	wthy dh lkwN lgzyrt (lM lmslxh (l bny y$r)l mkl xT)ywN xdh b$th w(bd kmd pqd yhwh yt m$h