The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Deut chapter 02

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Deut02:01)0(	w)tpnynN wnTlnN lmdbrh )wr( yM swP kmd mll yhwh ly wshrnN yt Twr gblh ywmyM sgyM
Deut02:02)0(	w)mr yhwh ly lmymr
Deut02:03)0(	sgy lkwN s)r yt Twrh hdN )tpnw lkwN cpwnh
Deut02:04)0(	wyt (mh pqd lmymr )twN (bryM btxwM )xykwN bny ($w dd)ryM bgblh wydxlwN mnkwN wt$tmrwN $ryr
Deut02:05)0(	)l ttrbrbwN bhwN hl) l) )tN lkwN mN )r(wN yrth (d mdrs kP rgl hl) yrth l($w yhbt yt Twr gblh
Deut02:06)0(	mzwN tmyrwN mnwN bksP wtyklwN w)P myM tzbnwN mnwN bksP wt$twN
Deut02:07)0(	hl) yhwh )lhK brkK bkl (wbd )dyK xkM )lktK yt mdbrh rbh hdN dN )rb(yM $nh yhwh )lhK (mK l) xsrt mmll
Deut02:07)1(	w$lxt $lxyM lyd mlK )dwM lmymr )(br b)r(K l) )hK bxql wbkrM wl) n$th my gwb )wr( mlkh nhK l) nsTy ymyN wsm)l (d dn(br txwmK w)mr l) t(br bN dl) bxrbh )pq lzymwnK
Deut02:08)0(	w(brnN mqdM )xynw bry ($w dd)ryM bgblh mN )wr( bq(th mN )ylt wmN (cywN gbr w)pnynN w(brnN )wrx mdbr mw)b
Deut02:09)0(	w)mr yhwh ly )l tycwr yt mw)b w)l ttrbrb bh hl) l) )tN lK mN )r(h yrth hl) lbry lwT yhbt yt (r yrth
Deut02:10)0(	)ym)y lqdM yd(rw bh (mh rb wsgy wrM k(nqyM
Deut02:11)0(	wmw)b)y yz(qwN lhwN )ym)y
Deut02:12)0(	wbgblh d(rw xr)y lqdM wbny ($w yyrtwnwN w$wcywN yhwh mqdmywN wyrtwnwN wd(rw )trywN kmd (bd y$r)l l)r( yrtth dyhb yhwh lhwN
Deut02:13)0(	wkdw qwmw Tlw w(brw lkwN yt nxl zrd w(brnN yt nxl zrd
Deut02:14)0(	wywmyh d)lknN mqd$ (d d(brnN yt nxl zrd tltyM wtmny $nh (d $lM kl drh gbry qrbh mbgw m$ryth kmd )$tb( yhwh lhwN
Deut02:15)0(	w)P )d yhwh hwt bhwN lml(ltwN mbgw m$ryth (d $lmw
Deut02:16)0(	whwh kmd $lmw kl gbry qrbh lmmwt mbgw (mh
Deut02:17)0(	w)mr yhwh ly lmymr
Deut02:18)0(	)th (br ywmN yt txwM mw)b yt )r$h
Deut02:19)0(	wtqrb qbl bny (mwN )l tycrnwN w)l ttrbrb bwN hl) l) )tN mN )r( bny (mwN lK yrth hl) lbny lwT yhbth yrth
Deut02:20)0(	)r( gybryh ttx$b )P hy gybryM d(rw bh lqdM w(mwn)y yz(qwN lhwN "zmzmyM"
Deut02:21)0(	(M rb wsgy wrM k(nq)y w$wcynwN yhwh mqdmywN wyrtwnwN wd(rw )trywN
Deut02:22)0(	kmd (bd lbny ($w dd)ryM bgblh d$wcw yt xr)y mqdmywN wyrtwnwN wd(rw )trywN (d ywmh hdN
Deut02:23)0(	w(w)y dd)ryM bdyryh (d (zh kptr)y dnpqw mkptr $wcwnwN wd(rw )trywN
Deut02:24)0(	qwmw Tlw w(brw yt nxl )rnN xzy yhbt b)dK yt syxwN mlK x$bwN )mr)h wyt )r(h $ry rt wsdr bh qrbh
Deut02:25)0(	ywmh hdN $ry yhb )ymtK wdxltK (l )py (mm)y txt kl $wmyh dy$m(wN yt $m(K wymr(wN wytlxlwN mqdmyK
Deut02:26)0(	w$lxt $lyxyM mmdbr qdmwt lyd syxwN mlK x$bwN mly $lM lmymr
Deut02:27)0(	)(br b)r(K b)wr(h b)wr(h )hK l) )sTy ymyN wsm)l
Deut02:28)0(	mzwN bksP tmyrny w)ykl wmyM bksP ttN ly w)$ty lwd )(br brgly
Deut02:29)0(	kmd (bdw ly bny ($w dd)ryM bgblh wmw)b)y dd)ryM b)r$h (d d)(br yt yrdnh l)r(h dyhwh )lhnN yhb lnN
Deut02:30)0(	wl) )trxy syxwN mlK x$bwN m(brnN bh hl) hq$h yhwh )lhyK yt rwxh w(yC yt lbh lbdyl mtnnh b)dK kywmh hdN
Deut02:31)0(	w)mr yhwh ly xzy $ryt yhb lqdmyK yt syxwN mlK x$bwN )mr)h wyt )r(h $ry rt lmyrt yt )r(h
Deut02:32)0(	wnpq syxwN lzymwnN hw) wkl (mh lqrbh yxch
Deut02:33)0(	wyhbh yhwh )lhnN lqdmynN wqTlnth yth wyt bnyw wyt kl (mh
Deut02:34)0(	wkb$nN yt kl qryw bzbnth hhy) wxrmnN yt kl qryw m$lM n$yh wTplh l) $y)rnN $ywr
Deut02:35)0(	lwd bhmhth )bzznN lnN w)nxyt qry)th dkb$nN
Deut02:36)0(	mN (r(r d(l spt nxl )rnN wqrth dbnxlh w(d gl(dh l) hwt qryh d$lpt mnN yt klh yhb yhwh )lhnN b)dnN
Deut02:37)0(	lwd l)r( bny (mwN l) qrbt kl )d nxl ybqh wqwry Tbrh wkl dpqdN yhwh )lhnN