The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
56000: SamTgJ Deut chapter 10

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

Deut10:01)0(	bzbnth hhy) )mr yhwh ly psl lK try lwxy )bnyh kqdm)y wsq lydy lTbrh wt(bd lK )rwN qycM
Deut10:02)0(	w)ktb (l lwxyh yt mlyh dhww (l lwxyh qdm)y dtbrt wt$bynwN b)rwnh
Deut10:03)0(	w(bdt )rwN ()yM $TyM w)pslt try lwxy )bnyM kqdm)y wslqt lTbrh wtry lwxyh b)dy
Deut10:04)0(	wktb (l lwxyh kmktbh qdm)h yt (srty mlyh dmll yhwh (mkwN bTbrh mbgw )$th bywM qhlh wyhbwN yhwh ly
Deut10:05)0(	w)pnyt wn(tt mN Tbrh w$byt yt lwxyh b)rwnh d(bdt whww tmN kmd pqdny yhwh
Deut10:06)0(	wbny y$r)l nTlw mmsrwt w$rw bbny y(qN
Deut10:07)0(	mtmN nTlw w$rw hgdgdh mtmN nTlw w$rw byTybth )r( nxly myM mtmN nTlw w$rw b(brnh mtmN nTlw w$rw (cywN gbr mtmN nTlw w$rw bmdbr cN hy) qd$ mtmN nTlw w$rw bTwr Twrh wmyt tmN )hrN w)qbr tmN w)khN )l(zr brh xlypth
Deut10:08)0(	bzbnth hhy) )pr$ yhwh yt $bT lw)h lmsbl yt )rwN qy)M yhwh lmq(M lqdM yhwh lm$m$th wlmbrkh b$mh (d ywmh hdN
Deut10:09)0(	(l kN l) hwh llw)h xlq wplgh (M )xyw yhwh hw) plgth kmd mll yhwh )lhK lh
Deut10:10)0(	w)nh q(mt bTbrh kywmyh qdm)y )rb(yM ywM w)rb(yM lyly w$m( yhwh ly )P bzbnh hhw) wl) )trxy yhwh mxbltK
Deut10:11)0(	w)mr yhwh ly qwM lK lmTl lqdM (mh hdN wyy(lwN wyyrtwN yt )r(h d)$tb(t l)bhtwN lmtN lhwN
Deut10:12)0(	wkdw y$r)l mh yhwh )lhK $)l mN (mK hl) )M lmdxl mN yhwh )lhK lmhkh bkl )wr(yw wlmr(M yth wlm$m$h yt yhwh )lhK bkl lbK wbkl np$K
Deut10:13)0(	wlmTr yt pqwdy yhwh )lhK wyt gzryw d)nky mpqdK ywmN lTb lK
Deut10:14)0(	hN lyhwh )lhK $wmyh w$wmy $wmyh )r(h wkl dbh
Deut10:15)0(	lwd b)bhtK x$q yhwh lmr(M ytwN wbxr bzr(wN btrwN bkwN mkl (mm)y kywmh hdN
Deut10:16)0(	wtgzrwN yt (rlt lbkwN wqdlkwN l) tq$wN (wd
Deut10:17)0(	hl) yhwh )lhkwN hw) )lhwN d)lhyh wrbwN drbrbyh )lhh rbh wgybwrh wnwr)h dl) tly )pyM wl) nsb mmwN
Deut10:18)0(	(bd dyN ytM w)rmlh wr(M gywr lmtN lh lxM wtksy
Deut10:19)0(	wtr(mwN yt gywrh hl) gywryM hwytwN b)r( mcryM
Deut10:20)0(	mN yhwh )lhK tdxl wyth t$m$ wbh ttqrb wb$mh t$b(
Deut10:21)0(	hw) t$bxtK whw) )lhK d(bd (mK yt rbw)th wyt nwr)w)th h)lyN dxzw (ynyK
Deut10:22)0(	b$b(yM np$ n(tw )bhtK lmcryM wkdw $b)tK yhwh )lhK kkwkby $wmyh lsg)y