← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
56420: ˀb ḥsdh hṣwry

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

02)00(.000 )b xsdh
02)00(.001 )lh rb wlyt kwth
02)00(.002 )lh m(yny kl rxmyw
02)00(.003 )lh rxmN wrt)h
02)00(.004 (bd Tb dl) bTl l(lM
02)00(.005 dt rxmN dt rxmN
02)00(.006 t$bxth l$mK rbh wncwxh
02)00(.007 lyt )lh )l) )xd
02)00(.008 bxylK rbh ntrxC
02)00(.009 b)lhwtK nglg
02)00(.010 lyt lN rxcwN )l) )th
02)00(.011 kl dlbr mnK l) klwM
02)00(.012 w)th )lh qny $wmyh w)r(h
02)00(.013 w$lyT brwmh wbmkh l(lM
02)00(.014 glgy rbwtK l(lM
02)00(.015 d(bdt (lmh dl) $wtP
02)00(.016 glgyK )nwN bwr)yK
02)00(.017 xdtyN kl ywM dl) blyN
02)00(.018 kpytyN wm$(bdyN lK l(lM
02)00(.019 dxylh m$bxh
02)00(.020 (bwd ply)th
02)00(.021 krz m$h nbyh (lyw
02)00(.022 (bwd ply)N l(lM
02)00(.023 wmdxl kl )my (lmh
02)00(.024 bsymN )xd z(wr mdylK l(lM
02)00(.025 h)N )lh kwtK mry
02)00(.026 )ydN (wrN dym(y bK
02)00(.027 w)t mlkwN dkl mlkyh
02)00(.028 $ry (rcy dkl rbrbyh
02)00(.029 wmxlP dl) mtxlP l(lM
02)00(.030 wmd )nN mp(syN
02)00(.031 dlyt )lhw )l) dylK
02)00(.032 nkrz qmyK dt rxmN
02)00(.033 n$t(bd lK dt rt)h
02)00(.034 rxmN )th bdynyK
02)00(.035 wrt)h bmgby)tK l(lM
02)00(.036 zk)h )t mry l(lM
02)00(.037 zkwtK mlw kl (lmh
02)00(.038 dt zk)h mkl xybyh
02)00(.039 zk)y hww m$(bdyN lK
02)00(.040 zk)h wthb l) mTy bK l(lM
02)00(.041 xy )t b)lhwtK mry
02)00(.042 $qyx bkl )tryh
02)00(.043 w)t bmlkwtK mry
02)00(.044 mkK (M kl xybyh
02)00(.045 rty wmpcy wmrxM wmswbr l(lM
02)00(.046 TwbK mlw kl (lmh
02)00(.047 Tb)tK mtny l(lM
02)00(.048 dt Tb wmTyb dl) bTl
02)00(.049 wmmN lgw kl Tb)tK l(lM
02)00(.050 ywdwN lK lbbyh
02)00(.051 y$t(bdwN lK gwy)th
02)00(.052 d)th bryw kl bry)th
02)00(.053 bryK l)dM wc(rknh
02)00(.054 srx qmyK wsbltnh
02)00(.055 dxl mnK w)rtyknh l(lM
02)00(.056 klh m$(bdyN lK mry
02)00(.057 klh rtt mN )ymtK
02)00(.058 bry)th wbwr)yh
02)00(.059 khlwN shdyN lK
02)00(.060 $wmyh wkl xylywN
02)00(.061 )r(h wysdyh brwmh wbmkh
02)00(.062 mry hw $lTnK
02)00(.063 kl ml)ky qd$h mrwmmyN lK l(lM
02)00(.064 lyt )lhw )l) dylK
02)00(.065 wl) (wbd k(wbdyK
02)00(.066 mh b$wmyh )y b)r(h
02)00(.067 dlytw txt )dK
02)00(.068 ntrxC bxylK
02)00(.069 lyt rxcwN kwtK
02)00(.070 wl) m)wM kwtK
02)00(.071 wl) b(y lbr mnK l(lM
02)00(.072 m$bxtK mh dw xylN
02)00(.073 mrwmmwtK md )nN yklyN
02)00(.074 mN yrbnK lpM dw rby)nK
02)00(.075 d)rknt mqbl mnN
02)00(.076 {kpy} d>n$y$wtN wd(wnN l(lM
02)00(.077 n$mh rbh lxyynN
02)00(.078 )mt dn(bd pqwdyK
02)00(.079 n$mh rbh lkl sgwdyK
02)00(.080 d)nwN m$qxyN lK
02)00(.081 lgw kl )tr l(lM
02)00(.082 sbwl xybyN dl) mnky
02)00(.083 slx lxwbynN brxmyK
02)00(.084 swbrwtK wslyxtK
02)00(.085 mgzr lbby thbyN
02)00(.086 dyrxwN lmlkwtK l(lM
02)00(.087 $mw(yN dkl cb(th
02)00(.088 $m( bqlN wqbl mnN
02)00(.089 yhwh dprq l)bhtN
02)00(.090 )dyq mN m(wN qd$K
02)00(.091 wqbl cb(tN mnN l(lM
02)00(.092 tnyw mxnh np$)tN
02)00(.093 )mt dn(bd pqwdyK
02)00(.094 msqwpy rmh lgwy)tN
02)00(.095 kd ntxnN lrxwtK
02)00(.096 wTwb (lmh )mt dyytwN
02)00(.097 thbyh w$lmyh
02)00(.098 wyrxwN lqdy$wtK l(lM