The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry

rwm verb G

1 to be high Qum, Gal, Sam, Syr. ▶ more

--(a) to be(come) tall Qum, Syr.

--(b) (voice) to be loud (see afel) Syr.

--(c) to be exalted, become haughty BA-Da, Gal, JBA, LJLA.

(c.1) to become mighty Sam, LJLA.

--(d) + "on, over" : to be on top of PTA, CPA, JBA.

p.p. : see s.v. mrym adj. Syr.

1 to raise up, lift OA, Qum, JLAtg, Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) w. qrn : to make successful Syr.

--(b) w. ql : to raise the voice, speak up loudly JLAtg, Syr, LJLA.

--(c) w. ארמה : to wave a wave offering; i.e., to devote a proper portion to divinity JLAtg, Sam, LJLA.

--(d) w. "hand" : to swear, promise [Hebrew, see targums] Sam, Syr.

2 to exalt Com.

3 to take off, remove OA, Gal, PTA, CPA, Syr. ▶ more

--(a) to abolish, eliminate CPA, Syr.

(a.1) to negate, alleviate Syr.

4 to distill Syr. ▶ more

--(a) to exude (vermin) [Heb.] Sam.

5 to depart on a journey CPA, Syr.

1 to be lifted up Qum, JLAtg, Syr, Man, LJLA. ▶ more

--(a) to rise Syr.

--(b) to be built on high Syr.

--(c) to be exalted Qum, Syr.

(c.1) w. ܥܠ : to act haughtily against Syr.

1 to be reliant upon Syr.

2 to remove oneself upward Syr. ▶ more

--(a) to be removed Sam, Syr.

(a.1) (logic) to be excluded Syr.

(a.2) to be beheaded, executed Gal, CPA.

--(b) (gram.) ptcp. (of a letter) : removable in inflection Syr.

polel, pay/w^cel

רָמֶם : to lift up JLAtg.

palpel

see s.v. rmrm .

quad

1 רוֹמֶם : to exalt BA-Da, Gal, PTA, CPA, Sam, LJLA.

2 רורם LJLA.

ethpolal, ethpay/w^cel

to be exalted JLAtg, CPA.

ethpalpal

see s.v. rmrm .

quad T

1 to be exalted Qum, JLAtg, CPA, Sam.

2 to exalt oneself BA-Da.

3 אתרורם LJLA.