← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

txwt p01
tḥwt, tḥyt, tḥt (taḥt, tḥoṯ,, tḥeṯ,) prep. under; instead of
1 under Com, -OA. ▶ more

--(a) at the bottom of Com.

--(b) (of a carrying device) supporting, carrying OfA-Egypt.
2 instead of Palm, Gal, PTA, Sam, JBAmb. ▶ more

--(a) after (a ruler) JLAtg, JBA, LJLA.

--(b) תחת הלא conj. : because Sam.
3 fig. : subject to CPA, Syr. ▶ more

--(a) + yd : under the command of JLAtg, Syr, LJLA.

--(b) w. "sit" : to stay in place with Sam, JBA.


Variant reading 2 of 2

xlp p01 = xlp p --> xwlp p
ḥwlp (ḥŭlāp̄) prep. for, in exchange for
1 in place of, instead of OA, OA-East, Qum, JLAtg, PTA, CPA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) in exchange for OfA-Egypt, JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.

--(b) as replacement for OA-East, PTA, Syr.

(b.1) as successor to a ruler OA, OfA-Egypt, Syr.

(b.2) ܗܘ ܚܠܦ ܡܫܝܚܐ : the Antichrist Syr.
2 because of, on behalf of Syr. ▶ more

--(a) concerning OfA-Iran, Syr.

--(b) for the sake of Syr.
3 conjunctional . ▶ more

--(a) in return for ... JLAtg, PTA, LJLA.

(a.1) because, since, on account of JLAtg, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA.

(a.2) instead of Syr.

(a.3) חולף ארום : is it really true that ...? PTA.

(a.4) as regards that LJLA.