← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


plx verb G
plḥ vb. a/a,u to work

G

1 to work Com. ▶ more

--(a) to treat, work at, prepare Syr.

(a.1) plow, prepare for planting (land) Qum, Syr.

--(b) + ܒ : to make use of, make something serve JLAtg, Syr.

(b.1) to put to work JLAtg.
2 to labor at (work, job), work for Com. ▶ more

--(a) ܦܠܚܘܬܐ : to prepare a banquet Syr.

--(b) fig. : to deal with in difficulty Syr.
3 to serve Com. ▶ more

--(a) to do military service CPA, Syr.

--(b) (inanimate) : to serve a function CPA, JBA.
4 to worship Com. ▶ more

--(a) to practice (religion) Syr.

D

to make serve as a bribe JBA.

C

1 to make to labor Qum, JLAtg, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to make to perform Syr.

--(b) to hire, enlist Syr.

(b.1) fig. : to make use of Syr.
2 to labor JLAtg, CPA, Syr. ▶ more

--(a) to do agricultural work JLAtg, Syr.

(a.1) to plow Syr.

--(b) to be a soldier Syr.

(b.1) to obey like a soldier Syr.

--(c) to care for Syr.

Gt

1 to be worked Com. ▶ more

--(a) to be plowed, prepared for planting JLAtg, CPA, Syr.

--(b) (actions) to be performed JLAtg, Syr.

(b.1) (birth labor) to be accomplished LJLA.
2 to be served Syr. ▶ more

--(a) to be worshipped Com.

--(b) to be treated Syr.
3 to behave in a certain way CPA. ▶ more

--(a) + ܥܡ : to have dealings with CPA.

(a.1) to have sex with a woman CPA.

Dt

1 to be made to serve Syr.
2 to be cultivated Syr.