Click on a headword to see a complete lexicon entry
Variant reading 1 of 2
mny verb Gt
G
1 to count, to number Com.
▶ more
--(a) ܡܵܢܸܐ : one who counts : see s.v. mnˀ kwkbˀ, mnˀ mlwšˀ Syr.
--(b) to number the days of BA-Da.
2 to count as, to reckon as Syr.
3 to recite, chant .
▶ more
--(a) +עַל פוֹם : to recite to music with an instrument (?) JLAtg.
--(b) to recite an incantation JBAmb, Man.
D
1 to appoint, assign Com, -OA -Syr.
▶ more
--(a) to ordain Gal.
--(b) w. inanimate object JLAtg, Man.
--(c) to assign as punishment LJLA.
2 to add Syr.
3 w. על, לוקבל : to array against JLAtg, PTA.
C
to designate JBA.
Gt
1 to be counted Qum, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.
▶ more
--(a) to be counted in favor of, to decide for JBA.
--(b) ܠܐ ܡ܊ : to be uncountable Syr.
2 to be registered Nab.
Dt
1 to be appointed Qum, Gal, PTA, LJLA.
▶ more
--(a) to be designated, assigned JLAtg, PTA, JBA.
2 to be ordained Gal.
Variant reading 2 of 2
plg verb Gt
G
1 to divide (trans.) Com.
▶ more
--(a) to distribute Syr, JBA.
(a.1) fig. : to give what is due Syr.
--(b) to separate Syr.
(b.1) w. בין : to distinguish between JBA.
2 to be in the middle Syr.
▶ more
--(a) p.p. : : in doubt, hesitant (see also s.v. plyg adj.) JLAtg, Sam, Syr.
--(b) to differ JBA.
(b.1) p.p. : w. ב : to differ over a matter JBA, JBAg.
(b.2) p.p. : w. על (or א) : to differ with another person or with a text Gal, PTA, Sam, JBA, JBAg.
(b.3) ܥܲܠ : to make discord with/over Syr, LJLA.
--(c) ܒ : to accomplish half of something Syr.
(c.1) + ܐܘܪܚܐ : to go half way Syr.
--(d) ܥܲܡ : to be neighboring (uncertain) Syr.
3 to be distinctive, outstanding JBA.
4 to attribute, assign, distribute Syr.
▶ more
--(a) ܐܝܩܪܐ : to honor Syr.
D
1 to divide in multiple parts Qum, JLAtg, Sam, Syr, Man, LJLA.
▶ more
--(a) to separate (out), select LJLA.
--(b) to distribute, provide Sam, Syr, JBAmb, JBA, Man.
--(c) to make a distinction JBA.
--(d) to make a dividing line (see also s.v. plg n.m. #6) LJLA.
--(e) (math.) ܥܠ X : to divide by X Syr.
2 to call into doubt Syr.
▶ more
--(a) to disagree LJLA.
3 to spread a net Man.
C
1 to make sail away JBA.
2 to divert one's attention with doubt Gal.
▶ more
--(a) ܥܲܠ : to excite Syr.
--(b) p.p. : dubious, uncertain Gal.
Gt
1 to be divided, split JLAtg, Sam, Syr, JBA, LJLA.
▶ more
--(a) to disagree with one another JLAtg, JBA, LJLA.
--(b) to be separated LJLA.
2 to be allotted Sam, Syr.
▶ more
--(a) to be attributed Syr.
3 to be in doubt Syr, LJLA.
Dt
1 to be divided Syr, Man.
▶ more
--(a) to disagree with one another Syr.
2 to be in doubt Syr.
3 ܥܲܠ : to revolt against (?) Syr.
