← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


mly verb G
mly vb. to be full

G

1 to be filled Com.
2 to fill something with one's own bulk Com. ▶ more

--(a) to be sufficient Syr.

(a.1) p.p.: qualified, capable Sam.

--(b) (moon) to wax Syr.
3 to fill something Com. ▶ more

--(a) ellipt.: to draw water Syr, JBA.
4 to be completed Gal, Syr. ▶ more

--(a) (time) to pass Sam, Syr.

--(b) to be fully ripe JBA.
5 w. lbh: to be angry OA-East, OfA, OfA-Egypt.
6 to prepare a bow or arrow Syr.
7 w. ܒܠܒܗ : to assuage Syr. ▶ more

--(a) to persuade Syr.

D

1 to fill something Com. ▶ more

--(a) to fulfill (vision, promise, request, obligation) Syr.

--(b) to fulfill (role, function) Syr.

(b.1) ܚܠܦ܂ ܩܢܘܡ : to fulfill one's role, act instead of Syr.

1 ܕܘܼܟܿܲܬ Syr.

(b.2) to replace JBA.

1 to compensate JBA.

--(c) מלי יד : to ordain Qum.
2 to perfect, complete : see also s.v. mmly adj. CPA, JBA. ▶ more

--(a) ܫܐܠܬ ܫܠܡܐ : to finish greeting Syr.

C

to fill out CPA, Sam.

Gt

1 to be filled Com. ▶ more

--(a) to be filled with (d.o. or b_) Com.

--(b) to be fulfilled CPA, Syr.

--(c) + ܒܠܒܐ : to be assuaged Syr.

--(d) (something with a hole) to be repaired Syr.

--(e) (moon) to wax Syr.
2 to be used up (?) Syr.
3 to spend one's time (?) Syr.

Dt

1 to be completed Syr. ▶ more

--(a) to be completely reimbursed OfA-Egypt.

quad

$mly: to complete; to ordain, see s.v. Com.