← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


dyn noun sg. abs. or construct
dyn, dynˀ (dīn, dīnā) n.m. judgment
1 court case Com. ▶ more

--(a) judges, the court BA-Da, Syr.
2 judgment Com. ▶ more

--(a) literal: holding to account Com.

(a.1) Final Judgment day Com.

--(b) fig.: as in English: subjective evaluation Syr.

--(c) decree Syr.

--(d) criterion Syr.

(d.1) step-by-step procedure PTA.

--(e) דין וחושׁבן : accounting : see s.v. ḥwšbn n.m. Gal, LJLA.
3 justice, what is right Com. ▶ more

--(a) law, judgment (originally, one based on a court case) Jud, JLAtg, JBA, LJLA.

(a.1) דינא הוא ד : the law is that, by right ... should PTA, JBA, LJLA.
4 contest, competition JLAtg, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) debate, deliberation Syr, JBA.

(a.1) exegetical debate Gal.
5 interpretation [Greek calque] Syr.