← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


xzr verb G
ḥzr vb. a/u to return

G

1 to return (intransitive) Gal, PTA, Sam, LJLA. ▶ more

--(a) to change back PTA, LJLA.

(a.1) (b_) : to retract, change one's mind about Gal, PTA.

--(b) to turn around, turn away LJLA.

--(c) to repent Sam.
2 (as co-verb) to do something again JLAtg, Gal, PTA, Sam, JBA. ▶ more

--(a) (with the verb implied) Gal.
3 to return (trans.) Gal, PTA, LJLA. ▶ more

--(a) to restore possession, give back Gal, PTA, Sam, LJLA.

--(b) to pay back LJLA.

D

1 to return (trans.) Gal, PTA, LJLA. ▶ more

--(a) to turn back (trans.) Sam, LJLA.
2 to go around and around PTA, LJLA. ▶ more

--(a) to surround LJLA.

C

1 to return (trans.) Gal, PTA, Sam, LJLA. ▶ more

--(a) to restore Gal.

--(b) to answer LJLA.

--(c) (as co-verb) : to do again JLAtg.
2 to turn something around, turn something away JLAtg, LJLA. ▶ more

--(a) to turn, turn over (to), change (trans.) LJLA.
3 to make to repeat Gal.
4 על٠ ית : to surround, go around LJLA.
5 to make go around LJLA.

Gt

to turn oneself around JLAtg, LJLA. ▶ more

--(a) to go around PTA.

Dt

1 to be returned PTA, Sam.