← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


m)n noun pl. emphatic
mˀn, mˀnˀ (mān, mānā) n.m. vessel; garment
1 vessel Com.
2 instrument, utensil, tool Com. ▶ more

--(a) musical instrument Syr, LJLA.

--(b) medical instrument Syr.

--(c) colter of a plow JBA, Man.

--(d) pl. +zyn, qrb : weapons JLAtg, PTA, CPA, Syr, LJLA.

--(e) pl. : baggage, possessions Syr.

--(f) legal document (?) JBA.
3 garment JPAEpig, Gal, CPA, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.
4 ship Syr. ▶ more

--(a) astron. : heavenly body Qum.
5 cognitive essence, mind Syr, Man.
6 measure Syr.
7 (gram.) adverbial particle [Arabic calque] Syr.
8 pl. : bodily organs Syr. ▶ more

--(a) ܡܐܢܝ̈ ܩܠܐ : organs of speech Syr.

--(b) ܡܐ̈ܢܝ ܓܲܘܵܐ : internal organs, intestines Syr.

--(c) ܡܐ̈ܢܝ ܬܪܣܝܬܐ : organs of digestion Syr.

--(d) ܡܐ̈ܢܝ ܢܫܡܬܐ Syr.

--(e) ܡܐܢܝ̈ ܙܲܪܥܵܐ : organs of reproduction Syr.