Click on a headword to see a complete lexicon entry
Note: the primary source itself has an uncertain reading here (marked with a slash in the text), not a manuscript variant. The entries below are speculative alternate readings, listed in sequence.
)yn c01 = )yn c --> )n c
1 if Com.
▶ more
--(a) as a negative in an oath formula Qum.
--(b) ܐܢܗܘ : if it is the case, nonetheless Syr.
2 either...or, whether ... whether Qum, Gal, PTA, Syr.
▶ more
--(a) in second position of an interrogative context : or? LJLA.
3 w. ܕܝܢ : see s.v. ˀndyn Syr.
