← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


rkn verb C
rkn vb. e/a to incline

G

1 to incline Gal, CPA, Syr, JBAmb. ▶ more

--(a) (sun, day) : to set, i.e., to get late Syr.
2 ܥܲܠ : to impact upon, overwhelm Syr.

D

p.p. : laid down, bent down JLAtg.

C

1 to lower, bend down (trans.) JLAtg, PTA, CPA, Syr. ▶ more

--(a) +ˀdN, npš : to pay attention JLAtg, CPA.

--(b) to lessen, diminish, tame Syr.

--(c) to bend to one's will, force to submit Sam, Syr.

--(d) ܟܲܬܦܵܐ : to obey Syr.

--(e) to turn something aside CPA.

(e.1) w. eyes : to look away Syr.

--(f) w. head : to die, pass away Gal.
2 to bend down, incline (intransitive) Sam. ▶ more

--(a) to be willing Sam.

--(b) to prostrate oneself Sam.
3 to turn aside Syr. ▶ more

--(a) w. ܡܢ : to turn away from, leave Syr.

Gt

1 to be inclined JLAtg, Syr.
2 to be descended JLAtg, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to fall upon someone, embrace PTA, LJLA.
3 to dismount JLAtg, Gal, PTA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to be cast off of, down from JLAtg.
4 to prostrate oneself PTA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) fig. : to humble oneself Syr.
5 (gram.) (of prepositions) to be conjoined Syr.

Dt

1 to be placated, to consent l_ to Syr.
2 to be bent Syr.