← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


d_ c = d_ c --> dy c
lbk verb G
lbk vb. a/o to hold, to take

G

1 to take hold, to take and hold Syr. ▶ more

--(a) take over or inherit property Syr.

--(b) to catch (fish) Syr.

--(c) p.p. as active; see also s.v. lbyk adj. Sam, Syr.

--(d) to support, maintain (person) Syr.
2 to hold on to CPA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) property Syr.

--(b) a position, belief, argument, status Syr.

(b.1) to reign Syr.

--(c) ܢܦܫܗ : to control oneself Syr.

--(d) keep in mind Syr.
3 (of inanimate subjects) . ▶ more

--(a) + ܠܘܬ܂ ܒ : to occupy the thoughts, be a concern of Syr.

--(b) (fire) to kindle, be lit Syr.

--(c) to hold, contain (seed) Syr.

--(d) to be strong, vigorous Syr.

(d.1) (of a plant) to take root Syr.

(d.2) w. ܢܘܡܐ : to spread Syr.

--(e) ܐܝܕܐ : to take hold Syr.
4 to undertake, begin (journey) Syr. ▶ more

--(a) w. ܨܘܡܐ : to undertake a fast Syr.
5 w. various objects . ▶ more

--(a) +ܕܪܐ : to wrestle Syr.

--(b) ܥܕܢܐ : to hold on for a time, last Syr.

--(c) +ܢܦܫܐ : to sustain oneself Syr.

--(d) +minerals : to dissolve Syr.

--(e) ܓܘܣܐ : to take refuge Syr.
6 w. various adverbs . ▶ more

--(a) ܒܢܸܫܹ̈ܐ : to marry Syr.

--(b) ܒܲܐܦܹ̈ܐ : to favor Syr.

--(c) ܒܠܸܒܹܗ : to be courageous Syr.

D

1 to seize (pl.) Syr.
2 to soften or soak (?) Man.

C

1 to have seized, make hold Syr.
2 to grant control Syr.
3 to guide someone in or on something Syr.

Gt

1 to be held, seized Syr. ▶ more

--(a) to be received, accepted Syr.

--(b) to be disturbed Syr.

--(c) to be afflicted with an illness Syr.

--(d) to be held responsible Syr.
2 to be perceived, to be found out Syr.