← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


mlk verb G
mlk vb. e(a)/u to rule; to advise; to promise

G

1 to reign Com, -OfA -Syr. ▶ more

--(a) as head of an academy JBA.
2 to advise, give counsel to JLAtg, Sam, Syr, Man. ▶ more

--(a) to persuade Sam, Syr, LJLA.
3 to promise OfA-Pers, Syr.

D

1 to advise LJLA. ▶ more

--(a) to decide Syr, LJLA.
2 ܡܸܢ : to excel Syr.

C

1 to make king OA, JLAtg, Gal, PTA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to put in charge, appoint as head JBAg.
2 to rule Syr, Man.
3 to advise JLAtg, Syr, LJLA.
4 fig. : to overwhelm, dominate Syr. ▶ more

--(a) (of a visionary experience) Syr.

Gt

1 to deliberate, to consult JLAtg, Gal, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA. ▶ more

--(a) to decide after deliberation Gal, Syr, JBA.
2 to be promised Sam, Syr.
3 to be given to rule Syr, Man.

Dt

1 to deliberate (as a group) Syr, JBA.
2 to think over (i.e., to deliberate with oneself) Syr.

Ct

1 to be made king Syr.
2 to be ruled, dominated Syr.