Click on a headword to see a complete lexicon entry
xtm verb D
G
1 to seal, close up Com.
▶ more
--(a) lit. to seal OfA, OfA-Egypt, BA-Da, JLAtg, Syr, JBA, Man.
(a.1) w. ܢܦܫܐ (w. or w.o. ܨܠܝܒܐ) : to make the sign of the cross Syr.
--(b) fig.: to close up something JLAtg, Syr.
(b.1) to finish successfully Syr, Man.
1 especially a sacrament Man.
2 to affix firmly Syr.
(b.2) to give a closing talk or benediction Gal, JBA.
(b.3) w. "mouth" : to keep silent JBAmb, Man.
2 to sign Gal, PTA, CPA, Sam, JBA, JBAg.
▶ more
--(a) to sign as witness OfA-Sam, Jud, JBA, JBAg.
--(b) to engrave names PTA.
3 p.p. see also s.vv. ḥtym, ḥtymh .
▶ more
--(a) impossible to open up Syr.
--(b) imprisoned JBAmb.
4 intransitive: to become closed up (wound) Syr.
D
1 to seal JLAtg, Gal, Syr, JBAmb, Man, LJLA.
▶ more
--(a) to sign Gal.
--(b) to confirm Syr.
--(c) to define Syr.
--(d) to protect (or: double seal?) against demonic forces JBAmb.
--(e) to close up (wound) Syr.
2 to finish Syr, JBAmb.
▶ more
--(a) to fix PTA.
C
1 to allow to sign or seal JBA.
2 to provide with signers JBA.
Gt
1 to be sealed Syr, Man, LJLA.
▶ more
--(a) to be protected Syr, JBAmb.
--(b) of the "seal" of circumcision LJLA.
2 to be finished Syr.
▶ more
--(a) to be signed JBA, Man.
--(b) to be confirmed (in Christian faith by the sign of the Cross) Syr.
Dt
1 to be finished Syr.
▶ more
--(a) (decree): to be fixed, determined JLAtg, Gal, LJLA.
2 to be closed up PTA.
Ct
to be sealed Syr.
