← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


c(r verb Dt
ṣˁr vb. to suffer; to be disgraced

G

1 to suffer, be in pain JPAEpig. ▶ more

--(a) p.p. : suffering : see s.v. ṣˁyr adj. Gal, PTA.
2 to be disgraced, despised Syr.

D

1 to torment, to make suffer PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) w. נפשׁ: to abstain, fast JBA.

--(b) to take pains JLAtg, JBA.

--(c) to awaken someone JBA.
2 to reproach Syr. ▶ more

--(a) to debauch, rape Gal, PTA, Syr.

--(b) to curse LJLA.
3 to disgrace, dishonor Syr.

C

to torment, to afflict PTA, Sam.

Gt

to be reviled, disgraced Syr.

Dt

1 to suffer PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to grieve JBA.

--(b) impersonal w. b_ : to be made to suffer LJLA.

--(c) to have birth pangs LJLA.
2 to be troubled Gal. ▶ more

--(a) to trouble oneself Gal, JBA.
3 to be reproached Syr.

quad T

see s.v. ṣmˁr Syr.