Click on a headword to see a complete lexicon entry
)yd) noun pl. emphatic= )yd) N --> yd N
1 (anat.) hand Com.
2 arm Com.
3 power, control Com.
▶ more
--(a) as the subject of another verb: to be able to do X OfA-Egypt.
--(b) ܬܚܝܬ ܐ܊ : under the supervision or control of : see also s.v. tḥwt JLAtg, Syr, LJLA.
(b.1) ܒܝܢ ܐܝ̈ܕܝ_ CPA.
--(c) ܒܐܝ̈ܕܝ_ : by means of : see s.v. byd and note there Syr.
4 possession Com.
▶ more
--(a) lit. Com.
(a.1) ˁl yd (= byd, lyd q.vv.) : in the hand of someone as a messenger or carrier Com.
1 alone OA-East.
--(b) fig.: Com.
5 side, edge Qum.
▶ more
--(a) ˁl yd : on the bank of (body of water) : see s.v. ˁl yd .
--(b) direction Syr.
--(c) of a being Man.
--(d) arm of a chair Syr.
--(e) fig.: side of a dispute(?) JPAEpig.
6 idioms: .
▶ more
--(a) ܣܝܵܡ ܐܝܼܕܵܐ : laying on of hands, ordination Syr.
(a.1) +ܕܟܗܢܘܬܐ : ordination as priest Syr.
1 (alone) Syr.
--(b) w. "to give" : to provide opportunity, give cause to Syr.
(b.1) to support, assist Syr, LJLA.
(b.2) ahid ˁda: helper (see also. s.v. ˀḥd vb.) Man.
--(c) šlḥ yd: to attack, take aggressive action against Com.
--(d) mḥy byd: to stop or try to stop someone from doing something Com.
--(e) mṭy yd: to do something as much as possible OfA.
--(f) צבע ידין: dyed on both sides?? OfA-Egypt.
--(g) ktb yd: see s.v. ktb n.m. .
--(h) mn ydˀ lydˀ : from one hand to the other, face to face, in person Syr, JBA.
--(i) נפק ידי חובה : to fulfill an obligation : see s.v. ḥwbh Gal, JBA.
7 liberality of providing Syr.
▶ more
--(a) ܒܐܝܕܐ ܪܒܬܐ : prolifically, liberally Syr.
--(b) ܐܝܟ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ : in great abundance (from Esther 1:8) Syr.
8 foreleg, hoof (of an animal) Syr, JBAg.
9 covering of the hand Syr.
▶ more
--(a) armored glove Syr.
10 pl. ܐܝܼܕܲܗܵܬܵܐ handles Syr.
11 pl. ܐܝܼܕܲܗܵܬܵܐ : manuscripts (ellipt. for ktb yd) Syr.
12 ܕܙܲܓܵܐ : clapper (or handle?) of a bell Syr.
