← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

)yk p01 = )yk p --> hyk p
hyk, ˀyk (hayḵ/hēḵ/ˀaḵ) prep. like
like Palm, JLAtg, PTA, CPA, Sam, Syr, JBAmb, Man, LJLA, JudSyr. ▶ more

--(a) according to Syr.

--(b) as is appropriate for Syr.

--(c) ܐܝܟ ܙܢܐ ܕ just as Syr.

--(d) ܐܝܟ ܡܛܠ : just because of Syr.

--(e) w. time units and other measures : about, more or less Syr.

--(f) w. d_ : see s.v. hyk, ˀyk conj. .


Variant reading 2 of 2

)ykn P01
ˀykn, ˀyknˀ (ˀaykan, ˀaykannā) pron. how
1 how (interrog.) Syr.
2 just as Syr. ▶ more

--(a) ܐܝܟ ܐܝܟܢ : as for example Syr.
3 +ܕ-: conj. : in such a way that, so that Syr, JudSyr. ▶ more

--(a) +ܕܗܘܼ : somehow, anyhow Syr.