Note: the primary source itself has an uncertain reading here (marked with a slash in the text), not a manuscript variant. The entries below are speculative alternate readings, listed in sequence.
