← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


l_ p02
l_ prep. to, for


psq verb G
psq vb. a/u to come to an end; to cut, to decide

G

1 to stop Com. ▶ more

--(a) (intransitive) : to come to an end, stop functioning Com.

(a.1) +mn+infinitive : to stop doing something JLAtg, LJLA.

1 without mn LJLA.

(a.2) to go away, disappear Gal, Syr, LJLA.

(a.3) as co-verb : to act decisively JBA.

--(b) to stop something Syr, JBA, LJLA.

(b.1) to complete work on LJLA.

(b.2) to interrupt Syr, JBA.

(b.3) to hold off Man.
2 to cut off, cut through Gal, CPA, Syr, JBA, JBAg, Man. ▶ more

--(a) to divide Syr, JBA.

(a.1) to divide into sections, cut apart Syr, JBA, Man.

(a.2) to intervene, come between JBA.

1 to pass through on a journey Syr.

--(b) to cut stone ParthMA, Syr.

(b.1) ܦܣܩ ܟܐܦܐ : stone mason Syr.

--(c) to castrate oneself Syr.
3 to fix, determine, decree Hat, JLAtg, Sam, Syr, JBA. ▶ more

--(a) to make a pledge JPAEpig, Gal, Syr, JBA.

--(b) to fix a price, contract Gal, PTA, JBA.

(b.1) to set or grant an allowance JBA.

--(c) w. covenants, oaths : to make an agreement Syr.

--(d) w. qabin : to perform a marriage Man.
4 to recite a verse or portion JBA. ▶ more

--(a) to read the haftara (סדרא) JBA.

D

1 to cut off (pl.) JLAtg, Syr, Man. ▶ more

--(a) to cut short Syr.
2 to cut through, cut apart JLAtg, Gal, Sam, Syr, JBAg, Man. ▶ more

--(a) to cut into pieces Syr.
3 to decide a case (pl.?) Syr.

C

1 to divide, to sever JLAtg, Gal, CPA, JBA.
2 to interrupt, make stop Gal, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to take last meal before a fast JBA.
3 to bestow Sam.

Gt

1 to be cut off Com. ▶ more

--(a) to be broken off Syr, JBA.

--(b) to be castrated Syr.

--(c) to be excommunicated Syr.

--(d) (road) to be blocked Syr.

--(e) to be loosened, cut into pieces Syr.

--(f) (group) to be split up Sam.
2 to be defined Syr. ▶ more

--(a) to be established, determined Syr, JBAg.
3 to be interposed JBA.

Dt

1 to be stopped Syr, Man.
2 to be cut to pieces Man.