← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


l_ p02
l_ prep. to, for


tkb verb G
tkb vb. e/a to hasten

G

1 to hasten something Syr. ▶ more

--(a) to make one thing come quickly after another Syr.
2 to oppress Syr. ▶ more

--(a) w. ܥܠ : to vex, trouble Syr.

--(b) to insist with or of loud voice Syr.

(b.1) to demand Syr.
3 intrans: to be quick, come quickly Syr.

D

1 to oppress again and again Syr. ▶ more

--(a) ܡܬܟܒ ܥܒܕܐ : taskmaster Syr.
2 to keep one busy with, overwhelm Syr.
3 to move to action, urge on Syr.

C

1 to make hasten Syr.
2 to oppress Syr.

Gt

1 to be vexed, troubled Syr.
2 to be urged on, motivated Syr.

Dt

to be constantly vexed (?) Syr.


Variant reading 2 of 2

l_ p02
l_ prep. to, for


ktb verb G
ktb vb. a/u to write

G

1 to write Com.
2 to authorize by preparing a legal document . ▶ more

--(a) to assign someone the status of a child for oneself or for another Syr.

--(b) to leave by will Gal, Syr.

D

to enroll, register : see s.v. kwtb Syr.

C

1 to dictate Syr. ▶ more

--(a) to allow to be written, have recorded Syr.
2 to compose Syr. ▶ more

--(a) p.p. : written, composed LJLA.
3 to dedicate Syr.

Gt

1 to be written Com.
2 to have one's name recorded, to be enrolled JLAtg, CPA, Syr, LJLA.