← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


nq$ verb G
nqš vb. a/u to knock

G

1 to knock on BA-Da, Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) to play a percussion instrument CPA, Syr.

(a.1) the lyre Syr.

(a.2) the semantron (sacred gong) Syr.

--(b) to make a sound CPA, Syr.

(b.1) (of the sound or the instrument) Syr.

--(c) (hands, palms) to clap Syr, JBA, LJLA.
2 to pound in JLAtg, Syr. ▶ more

--(a) to set up a tent or tent-like structure Syr.

(a.1) to found Syr.

--(b) to strike a coin Syr, JBA.
3 to wage war Syr. ▶ more

--(a) w. ܥܠ : to besiege Syr.
4 intransitive: (limbs, body) to be in pain or quiver Syr, Man. ▶ more

--(a) (mountain) to shake, rumble Man.

D

1 to strike, knock on Syr. ▶ more

--(a) to make a loud clap JBA.
2 to shake Syr.
3 to engrave Sam.

C

1 to strike, to knock Gal, CPA, Sam, Syr.
2 to connect with; compare JBA, LJLA.

Gt

1 to be struck, knocked Syr. ▶ more

--(a) to be driven in Syr.

(a.1) fig. : to be driven Syr.

--(b) (limbs) to be in pain or quiver LJLA.
2 (tent) to be pitched Syr.
3 (percussion instrument) to be percussed Syr. ▶ more

--(a) ܩܪܵܒܵܐ : (of battle) to be announced by a drum Syr.

--(b) to be sung to strings Syr.

Dt

to strike against one another Syr.

Ct

to be compared, connected JBA, JBAg.