← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


hymn verb quad
hymn vb. to believe; trust in

quad

1 to believe Com, -OA -OfA. ▶ more

--(a) w. direct obj. or l_ : to believe a person or speech Com.

--(b) w. b_ : to believe in, have faith in Com.
2 to treat as trustworthy Palm, Syr, JBA. ▶ more

--(a) + ˁl, l : to entrust with Palm, Sam, Syr.

--(b) ܢܦܫܐ : to make into a eunuch Syr.

--(c) to put a "trust" clause in a ketubbah JBAg.

--(d) to rely upon Syr.
3 to cause to have faith Syr.
4 to confirm LJLA.
5 p.p. : see s.v. mhymn adj. Com.

quad T

1 to be believed CPA, Syr. ▶ more

--(a) to be committed to Syr.

(a.1) to promise, commit oneself Syr.

(a.2) w. ܒ_ : to believe in CPA.

--(b) to be done with confidence Syr.
2 to be confirmed, found to be true JLAtg, CPA, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to be reliable CPA, Syr.

(a.1) to be commissioned Sam.

--(b) impersonal : to realize, come to believe Syr.
3 to have something entrusted to oneself Syr. ▶ more

--(a) w. ܠ_, ܒ_ : to be entrusted to CPA, Syr.