The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry

rxq verb C

rḥq vb. /a(u) to be(come) distant

1 to be(come) distant, go away Com.

2 fig. : to abandon CPA. ▶ more

--(a) (leg.) +מן ; to withdraw legal claims against OfA-Egypt.

1 to put at a distance Com. ▶ more

--(a) to move something to the distant future JLAtg.

2 to banish, remove someone JLAtg, Gal, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to cede Palm.

--(b) to remove something JLAtg, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA.

--(c) fem. part.pass. : in a state of נִדָּה JLAtg.

--(d) part. pass. estranged JBA.

3 to abominate PTA, LJLA. ▶ more

--(a) to disparage or ignore LJLA.

1 to remove, move something away JLAtg, CPA, Syr, JBAmb, JBA, LJLA.

2 to move a substantial distance away Qum, JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to rebel Syr.

--(b) as a co-verb CPA.

1 to depart JLAtg, CPA, Syr, JBAmb, LJLA. ▶ more

--(a) to keep oneself away JLAtg, CPA, Syr, Man, LJLA.

--(b) to be removed JBAmb.

2 to be distant JLAtg, JBA.

3 to be abandoned JLAtg.