← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

swg verb G
swg vb. a/u to fence in

G

1 to fence in JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr. ▶ more

--(a) to hedge up Syr.

--(b) to shut in Qum, Syr.

--(c) to impede, block Syr.

--(d) to repair (a breech) Syr.

--(e) p.p. (of the fence) Syr.

C

1 to repair (a breech) Syr.

Gt

1 to be fenced in, protected Syr. ▶ more

--(a) to be shut in Syr.

--(b) to be contained Syr.
2 (breech) to be repaired Syr.

Dt

to be restrained Syr.


Variant reading 2 of 2

sgy A01
sgy, śgyˀ (śaggīˀ -> saggī) adj./adv. many, much
1 many, much Com, -OA. ▶ more

--(a) as adverb: much, very, very well Com.

(a.1) ܒܣܓܝ : abundantly, in much CPA, Syr.

1 for much, expensively Syr.

(a.2) ܒܕܣܓܝ܂ ܕܒܣܓܝ : largely, mostly, in general Syr.

--(b) as subst.: many people, things, etc. Com.

(b.1) ܒܣܓܝ̈ܐܬܐ : in a manifold way Syr.

(b.2) סגיאי : the public [=MH הרבים] JBAg.

--(c) great, extreme Syr.

(c.1) in construct to form a compound adjective (see also below) Gal, Syr, LJLA.

(c.2) ܟܕ ܣܿܓܝ : at the most, maximally Syr.
2 enough, too much . ▶ more

--(a) + ל : enough! JLAtg.

--(b) לא סגי : not enough JBA, LJLA.

(b.1) לא סגי ٠٠٠ אלאהין : it is not enough ... also LJLA.
3 (gram.) pl.: syāmē, plural diacritical points Syr.