The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry

qTr verb G

1 to bind, tie on, tie together Com. ▶ more

--(a) +tgˀ, klylˀ : to put on the crown JLAtg, Syr, JBAmb, JBA, Man, LJLA.

--(b) fig. : p.p. : to be tightly connected PTA, LJLA.

2 to frame, shape, construct Syr, JBA, Man. ▶ more

--(a) lit. : (things that require connections to be assembled) Syr.

--(b) fig. : to plot Syr.

(b.1) +ܪܐܙܐ ܥܡ : to consult with in secret, conspire Syr.

3 to bind with a magic spell JPAEpig. ▶ more

--(a) ܩܵܛܪ̈ܲܝ ܩܸܛܪܸ̈ܐ : enchanters Syr.

1 to bind (pl.) Syr. ▶ more

--(a) p.p. : joined Syr.

2 to attach, make adjacent JLAtg.

1 to bind Syr.

2 to incite Syr. ▶ more

--(a) to bring about, solidify Syr, JBAg.

1 to be bound together Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) (bridge) to be erected Syr.

--(b) w. b_ : to be crowned with Syr.

2 to be enchanted (?) JPAEpig.

to be bound tightly Syr. ▶ more

--(a) w. ܒ : to stay close to Syr.