← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


lwqbl p01
lwqbl (luqḇal, loqḇēl) prep. opposite
1 opposite, over against Com. ▶ more

--(a) before (in space) BA-Da, Palm, Qum, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.

(a.1) confronting Qum.

1 directed against Syr, LJLA.

--(b) at a defined place Syr.

--(c) moving towards one's front JPAEpig, CPA, JBA.

(c.1) + "face" : moving straight ahead, headlong and constant motion JLAtg, Syr.

--(d) (math., geog.) by (as in x by y) Syr.

--(e) in comparison to Syr.
2 in consideration of, because of OfA-Egypt, BA-Ez, JLAtg.
3 according to OfA, OfA-Egypt, OfA-Pers, OfA-Sam, OfA-West, BA-Ez, Nab, CPA, Syr. ▶ more

--(a) לקבלדך : accordingly, in consideration of that Jud.

--(b) for a period of Sam.
4 conj.: inasmuch as OfA-Egypt. ▶ more

--(a) as much as, the same as OfA-Egypt.