← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


mpq noun sg. emphatic
mpq, mpqˀ (mappaq, mappəqā) n.m. exit
1 exit (place of going out) Syr.
2 exit (act of going out) Jud, JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.
3 pl. const. : the end of a time period Syr. ▶ more

--(a) mpqy šbtˀ : end of the week/Sabbath/ Saturday night Gal, Syr.
4 (fruit) ripening Syr.
5 (gram.) place of articulation Syr. ▶ more

--(a) pronunciation Syr.
6 ܡܲܦܲܩ ܪܘܼܚܵܐ, ܡܲܦܲܩ ܒܪܘܼܚܵܐ response, excuse : see s.v. mpq brwḥˀ Syr.