← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


Variant reading 1 of 2

w_ c
w_ (wə_) conj. and, also


txm verb D
tḥm vb. D to mark limits

D

1 to mark territorial limits JLAtg, PTA, CPA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to make a border JLAtg, PTA, Sam, LJLA.

--(b) to set something within borders Sam, Syr.

--(c) to forbid violation of a delimiter JLAtg, PTA, Syr, LJLA.
2 to specify, designate Syr. ▶ more

--(a) to confirm Syr.

--(b) to order, command Syr.
3 to define Syr.
4 to make a design on something, mark Syr.

Gt

to border on Sam.

Dt

1 to be limited Syr. ▶ more

--(a) to border on Syr.

--(b) to be delimited by borders Syr.
2 (terms, rules) to be defined Syr.
3 to be forbidden to violate a border Syr. ▶ more

--(a) to be excommunicated Syr.


Variant reading 2 of 2

mtx verb Gt
mtḥ vb. a/a to stretch, pull, extend

G

1 to stretch something Gal, PTA, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA. ▶ more

--(a) fig. : to prolong Syr.

--(b) fig. : to deal strictly with someone Gal.
2 to pull taught (bow or arrow) JLAtg, Gal, CPA, Syr, LJLA. ▶ more

--(a) to extend Syr, LJLA.

--(b) to aim, direct Syr.
3 intransitive : to extend Syr. ▶ more

--(a) to last, extend through time Syr.

C

to pull ropes JBA.

Gt

1 to be stretched, distended Syr, JBA, LJLA. ▶ more

--(a) to be spread Syr.
2 to be pulled JBA. ▶ more

--(a) to be extended CPA, Syr.

(a.1) in time: to last Syr.